Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->Suche: contingent

Französische und englische Suchergebnisse für: contingent

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

contingent:
- quota; share
Wiktionary:
- contingent → contingent
- contingent → allotment, contingent

Englisch nach Französisch: mehr Daten

contingent:
- Wiktionary:
  contingent → contingent, éventuel, hypothétique
  contingent → contingent
  contingent → éventuel
- Synonyms for "contingent":
  possible
  contingent on; dependent on; dependant on; depending on; conditional
  uncertain
  gathering; assemblage
  detail; military unit; military force; military group; force

Französisch

Detailübersetzungen für contingent (Französisch) ins Englisch

contingent:

contingent [le ~] Nomen

le contingent (quota; quote-part)
the quota; the share
- quota [the ~] Nomen
- share [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für contingent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quota	contingent; quota; quote-part	apport; dépôt; part; participation; quota; quote-part; quotient électoral
share	contingent; quota; quote-part	action; action financière; apport; bloc; bout; branche; catégorie; composant; dépôt; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partage; participation; partie; portion; quote-part; ration; rayon; section; segment; titre; valeurs croissantes; élément de base
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
share		partager
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
share		participant

Synonyms for "contingent":

conditionnel; hypothétique; possible; accidentel; occasionnel; fortuit; éventuel; incertain; casuel; imprévu; brusque; inattendu; inopiné; exceptionnel; surprenant; problématique; aléatoire; douteux; indéterminé; contesté; hasardé; précaire; confus; inhabituel; part; portion; lot; quotité; morceau; tranche; fraction; prorata; réalisable; faisable; envisageable; concevable; probable; permis; admissible; acceptable; supportable; quota; pourcentage

Wiktionary Übersetzungen für contingent:

contingent

adjective

Qui est éventuel ; qui peut arriver ou ne pas arriver.
- contingent → contingent

noun

Part que chacun doit recevoir ou la part que chacun doit fournir.
- contingent → allotment
(Militaire) Quantité de soldats qui est fournie par un pays.
- contingent → contingent

contingent

adjective

possible, liable, incidental, casual
- contingent → contingent; éventuel; hypothétique

Englisch

Detailübersetzungen für contingent (Englisch) ins Französisch

contingent:

Übersetzung Matrix für contingent:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	detail
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	contingent on; contingent upon; dependant on; dependant upon; dependent on; dependent upon; depending on

Synonyms for "contingent":

possible
contingent on; dependent on; dependant on; depending on; conditional
uncertain
gathering; assemblage
detail; military unit; military force; military group; force

Verwandte Definitionen für "contingent":

uncertain because of uncontrollable circumstances¹
- the results of confession were not contingent, they were certain¹
determined by conditions or circumstances that follow¹
possible but not certain to occur¹
- they had to plan for contingent expenses¹
a gathering of persons representative of some larger group¹
- each nation sent a contingent of athletes to the Olympics¹
a temporary military unit¹
- the peacekeeping force includes one British contingent¹

Wiktionary Übersetzungen für contingent:

contingent

adjective

possible, liable, incidental, casual
- contingent → contingent; éventuel; hypothétique

contingent

adjective

Qui est éventuel ; qui peut arriver ou ne pas arriver.
- contingent → contingent
Qui est subordonné à quelque événement incertain.
- éventuel → contingent; possible; potential; prospective

noun

(Militaire) Quantité de soldats qui est fournie par un pays.
- contingent → contingent

Cross Translation:

From	To	Via
• contingent	→ éventuel	↔ eventuell — unter (bestimmten, gewissen) Umstand, in bestimmten Fall

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University