Extase: französische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

extase:
- ecstasy; exaltation; rapture; enthusiasm; effusiveness; exuberance; ravishment; delight; high spirits
- euphoria; well-being; happiness
Wiktionary:
- extase → ecstasy
- extase → ecstasy

Französisch

Detailübersetzungen für extase (Französisch) ins Englisch

extase:

extase [la ~] Nomen

l'extase (transe; enchantement; enthousiasme; ravissement; envoûtement; ensorcellement)
the ecstasy; the exaltation; the rapture
- ecstasy [the ~] Nomen
- exaltation [the ~] Nomen
- rapture [the ~] Nomen
l'extase (enthousiasme; ardeur; enchantement; élan; passion; exaltation; grande joie)
the enthusiasm; the effusiveness; the exuberance; the ravishment; the rapture
- enthusiasm [the ~] Nomen
- effusiveness [the ~] Nomen
- exuberance [the ~] Nomen
- ravishment [the ~] Nomen
- rapture [the ~] Nomen
l'extase (exubérance; exaltation; enchantement; enthousiasme; élan; ardeur; liesse; grande joie)
the enthusiasm; the exuberance; the delight; the ravishment; the ecstasy; the effusiveness; the rapture; the high spirits
- enthusiasm [the ~] Nomen
- exuberance [the ~] Nomen
- delight [the ~] Nomen
- ravishment [the ~] Nomen
- ecstasy [the ~] Nomen
- effusiveness [the ~] Nomen
- rapture [the ~] Nomen
- high spirits [the ~] Nomen

extase [le ~] Nomen

l'extase (euphorie; bonheur suprême; grande félicité)
the euphoria; the well-being; the happiness
- euphoria [the ~] Nomen
- well-being [the ~] Nomen
- happiness [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für extase:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delight	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan	Rédemption; béatitude; contentement; délectation; délice; délices; délivrance; félicité; joie; jouissance; libération; mise en liberté; plaisir; salut; satisfaction; sauvetage; secours
ecstasy	ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; ravissement; transe; élan	enivrement; folie; frénésie; griserie
effusiveness	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan
enthusiasm	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan	ravissement
euphoria	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité
exaltation	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
exuberance	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan	abondance; débordement; excès; excédent; immodération; surplus
happiness	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité	Rédemption; allégresse; belle humeur; bonheur; bonne humeur; béatitude; chance; délice; délices; délivrance; enjouement; fortune; félicité; gaieté; grande joie; grandeur; humeur joyeuse; joie; jovialité; libération; liesse; magnificence; mise en liberté; plaisir; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours; splendeur
high spirits	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; élan	bonne humeur; enjouement; gaité
rapture	ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; ravissement; transe; élan
ravishment	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan
well-being	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité	bien-être; bonheur; bonne fortune; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; prospérité; salut; satisfaction; splendeur; succès
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
delight		attirer; charmer; enchanter; enjôler; envoûter; faire plaisir à; plaire; rendre heureux; rendre service à; réjouir; séduire

Synonyms for "extase":

adoration; culte; vénération; dévotion; piété; ferveur; respect; admiration; amour; passion; béatitude; bonheur; euphorie; contentement; bien-être; félicité; quiétude; satisfaction; enthousiasme; inspiration; enivrement; exaltation; frénésie; délire; lyrisme; chaleur; transport; engouement; emballement; fougue; vision; ravissement; contemplation; émerveillement; mysticisme; doctrine; croyance

Wiktionary Übersetzungen für extase:

extase

noun

ravissement d’esprit qui, par une contemplation intense, transporter un être hors de la vie des sens.
- extase → ecstasy

extase

noun

trance associated with mystic or prophetic exaltation
- ecstasy → extase
intense emotion
- ecstasy → extase
intense pleasure
- ecstasy → extase

Cross Translation:

From	To	Via
• extase	→ ecstasy	↔ extase — een toestand van buiten zichzelf zijn door verrukking

Französische und englische Suchergebnisse für: extase

Detailübersetzungen für extase (Französisch) ins Englisch

extase:

extase [la ~] Nomen

l'extase (transe; enchantement; enthousiasme; ravissement; envoûtement; ensorcellement)

l'extase (enthousiasme; ardeur; enchantement; élan; passion; exaltation; grande joie)

l'extase (exubérance; exaltation; enchantement; enthousiasme; élan; ardeur; liesse; grande joie)

extase [le ~] Nomen

l'extase (euphorie; bonheur suprême; grande félicité)

Übersetzung Matrix für extase:

Synonyms for "extase":

Wiktionary Übersetzungen für extase:

Verwandte Übersetzungen für extase