"donc" übersetzt von Französische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

donc:
- consequently; as a result; as a consequence; after all; since; anyhow; because of; therefore; thus; concomitantly
Wiktionary:
- donc → therefore, so, ergo, thus, hence
- donc → on earth, hence, therefore, thus
- donc → ergo

Französisch

Detailübersetzungen für donc (Französisch) ins Englisch

donc:

donc Adjektiv

donc (de ce fait; par conséquent; en conséquence)
consequently; as a result; as a consequence
- consequently adv
- as a result Adjektiv
- as a consequence Adjektiv
donc (puisque; n'est-ce pas)
after all; since; anyhow; because of
- after all adv
- since Adjektiv
- anyhow adv
- because of Adjektiv
donc (en conséquence; par conséquent; de ce fait)
therefore; thus; concomitantly; consequently
- therefore adv
- thus adv
- concomitantly adv
- consequently adv

Übersetzung Matrix für donc:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
after all	donc; n'est-ce pas; puisque	en fin de compte; en somme; finalement
anyhow	donc; n'est-ce pas; puisque	cependant; de quelque façon que ce soit; de toute façon; de toute manière; du moins; en tout état de cause; et pourtant; mais; malgré cela; n'importe comment; néanmoins; pour le moins; pourtant; quand-même; quoi qu'il en soit; tout au moins; tout de même; toutefois
concomitantly	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
consequently	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent	ainsi; de ce fait; de cette façon; en conséquence; par conséquent; par suite
therefore	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent	ainsi; ainsi que; c'est pourquoi; de ce fait; de cette façon; de là; en conséquence; par conséquent; par suite; pour cela; pour cette raison
thus	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent	ainsi; comme ceci; de cette manière
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
since		depuis
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
as a consequence	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
as a result	de ce fait; donc; en conséquence; par conséquent
because of	donc; n'est-ce pas; puisque	a cause de; du fait de; en conséquence de; par; par suite de; à cause de; à la suite de
since	donc; n'est-ce pas; puisque	anciennement; antérieurement; attendu que; auparavant; autrefois; comme; dans le temps; depuis; depuis ce temps-là; depuis le moment où; depuis lors; il y a; jadis; même; même si; où; pendant ce temps; pendant que; plus tôt; précédemment; puisque; tandis que; voilà; vu que; étant donné que

Synonyms for "donc":

ainsi; de ce fait; de la sorte; en conséquence; aussi; alors; lors; tandis

Wiktionary Übersetzungen für donc:

donc

Marque de conclusion.
- donc → therefore

donc

adverb

expletive giving emphasis after interrogative word
- on earth → diable; donc
as a result, therefore
- hence → par conséquent; d'où; donc; ainsi
for that or this reason; for that
- therefore → donc; pour ça; en conséquence
consequently; by consequence
- therefore → par conséquent; en conséquence; donc
as a result
- thus → ainsi; donc; par conséquent; alors

en-con

-
- ergo → donc

Cross Translation:

From	To	Via
• donc	→ therefore; so	↔ dus — om die reden, daarom
• donc	→ therefore	↔ daarom — met die reden
• donc	→ ergo; therefore; thus; hence	↔ ergo — eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• donc	→ thus	↔ folglich — eine Schlussfolgerung einleitendes Wort
• donc	→ thus	↔ somit — Heute nahezu ausschließlich zur Einleitung einer Folgerung
• donc	→ hence; therefore; thus; ergo; so	↔ weshalb — Subjunktion, auch Relativadverb: leitet einen Nebensatz ein, der eine Folge angibt

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze donc von Französische ins Englisch

Detailübersetzungen für donc (Französisch) ins Englisch

donc:

donc Adjektiv

donc (de ce fait; par conséquent; en conséquence)

donc (puisque; n'est-ce pas)

donc (en conséquence; par conséquent; de ce fait)

Übersetzung Matrix für donc:

Synonyms for "donc":

Wiktionary Übersetzungen für donc:

Verwandte Übersetzungen für donc