Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze cloche

übersetze cloche von Französische ins Englisch

Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. cloche:
  2. clocher:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für cloche (Französisch) ins Englisch

cloche:

cloche [la ~] Nomen

  1. la cloche (horloge; pendule)
    the clock; the clockwork; the timepiece
  2. la cloche (sonnette; clochette; sonnerie)
    the bell; the doorbell
  3. la cloche (bouchon de verre)
    the bell jar; the glass bell
  4. la cloche (horizon; rive; sonnerie; )
    the horizon
  5. la cloche (empoté)
    the wastrel; the moron; the dolt; the duffer; the blockhead
  6. la cloche
    the tolling bell
  7. la cloche (fainéant; paresseux; misérable; )
    the skulker; the sluggard; the slacker; the idler; the lounger; the loafer; the layabout; the twerp
  8. la cloche (montre; horloge; pendule; )
    the wristwatch; the clock; the clockwork
    the pocket watch
    – a watch that is carried in a small watch pocket 1
  9. la cloche (horloge)
    the tower clock; the church bell
  10. la cloche (esprit vide; imbécile; connard; )
    the moron; the nitwit; the nincompoop; the dolt; the dimwit; the ninny; the fathead; the duffer; the blockhead; the numskull

cloche [le ~] Nomen

  1. le cloche (propre à rien; con; fainéant; )
    the slacker; the good-for-nothing; the yellowbelly; the slowpoke; the loiterer; the lazybones; the sluggard; the snail; the slowcoach; the wretch; the wretched fellow

Übersetzung Matrix für cloche:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bell cloche; clochette; sonnerie; sonnette
bell jar bouchon de verre; cloche
blockhead benêt; bonne poire; cloche; connard; empoté; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; idiot; imbécile; niais; sot
church bell cloche; horloge cloche de l'église
clock cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette compteur; horloge; horloge système; pendule; taximètre
clockwork cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
dimwit benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; niaise; nigaud; nouille; oie blanche; oison; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
dolt benêt; bonne poire; cloche; connard; empoté; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne ballot; balourd; bécasse; bêta; chiffe; cruche; dadais; flandrin; gros bêta; imbécile; lourdaud; mufle; niais; nigaud; pauvre diable; plouc; âne
doorbell cloche; clochette; sonnerie; sonnette
duffer benêt; bonne poire; cloche; connard; empoté; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; balourd; bêta; cruche; crétin; dadais; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; lourdaud; malheureux; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; pauvre type; petit molasse; plouc; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
fathead benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; nigaud; noix; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
glass bell bouchon de verre; cloche cloche de verre
good-for-nothing bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien bon à rien
horizon bord; cloche; clochette; horizon; rive; sonnerie; sonnette; timbre
idler abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux fainéant; fêtard
layabout abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux bon à rien
lazybones bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
loafer abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux batteur de pavé; fainéant; fêtard
loiterer bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien fainéant; fêtard; lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
lounger abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux flâneur
moron benêt; bonne poire; cloche; connard; empoté; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne
nincompoop benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
ninny benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; ballot; bécasse; bêta; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; niais; nigaud; nouille; oie blanche; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
nitwit benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; ballot; benêt; bécasse; bêta; chouette; crétin; gros bêta; gros malin; hibou; idiot; imbécile; mulet; niais; niaise; nigaud; noix; nouille; oie blanche; oison; pauvre diable; sot; triple buse; tête d'oeuf; tête de veau; âne
numskull benêt; bonne poire; cloche; connard; esprit vide; imbécile; nigaud; noix; nouille; oie blanche; tête d'oeuf; âne abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
pocket watch cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
skulker abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
slacker abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien tire-au-flanc; traînard
slowcoach bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; lambin; lambine; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur; retardataire; tire-au-flanc; traînard; traînarde
slowpoke bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
sluggard abruti; bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; fêtard; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien fainéant; paresseux
snail bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien escargot; lambin; retardataire; tire-au-flanc; traînard
timepiece cloche; horloge; pendule
tolling bell cloche
tower clock cloche; horloge
twerp abruti; cloche; fainéant; fêtard; misérable; nouille; paresseux
wastrel cloche; empoté
wretch bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien canaille; casse-cul; charogne; clochard; con; connard; coquin; emmerdeur; malheureux; mendiant; misérable; pauvre diable; pauvre type; pus; sale type; triste sire
wretched fellow bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien canaille; casse-cul; charogne; con; connard; coquin; emmerdeur; misérable; pus; sale type; triste sire
wristwatch cloche; clochette; horloge; montre; pendule; sonnerie; sonnette
yellowbelly bon à rien; casse-cul; cloche; con; emmerdeur; fainéant; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; rabâcheur; radoteur
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clock chronométrer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
good-for-nothing inutile

Synonyms for "cloche":


Wiktionary Übersetzungen für cloche:

cloche
noun
  1. Instrument
cloche
Cross Translation:
FromToVia
• cloche → bell ↔ Glocke — nach unten hin geöffneter kelchartiger Metallgegenstand, der durch Schlagen mit einem Klöppel zum Klingen gebracht wird
• cloche → bum ↔ Penner — abwertend: für Obdachlose

cloche form of clocher:

clocher [le ~] Nomen

  1. le clocher (campanile; beffroi)
    the bell-tower; the belfry
  2. le clocher
    the church spire; the church tower; the church steeple; the church clock

Übersetzung Matrix für clocher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belfry beffroi; campanile; clocher
bell-tower beffroi; campanile; clocher
church clock clocher cloche de l'église
church spire clocher
church steeple clocher
church tower clocher

Synonyms for "clocher":


Wiktionary Übersetzungen für clocher:

clocher
noun
  1. Bâtiment dans lequel sont les cloches
verb
  1. boiter
  2. ne pas aller bien, avoir un défaut
  3. poésie
clocher
noun
  1. tower in which a bell (or set of bells) is hung; a belfry
  2. a tower on a church
Cross Translation:
FromToVia
• clocher → bell tower; belfry ↔ Glockenturm — freistehender Turm, in dem Glocken aufgehängt sind

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für cloche







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0784 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden