Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze calvaire

übersetze calvaire von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

calvaire:
- martyrdom; Way of the Cross; Via Dolorosa; ordeal; test; testing
Wiktionary:
- calvaire → ordeal, anguish
- calvaire → cross, calvary, agony, anguish

Französisch

Detailübersetzungen für calvaire (Französisch) ins Englisch

calvaire:

calvaire [le ~] Nomen

le calvaire (chemin de la croix)
the martyrdom; the Way of the Cross; the Via Dolorosa
- martyrdom [the ~] Nomen
- Way of the Cross [the ~] Nomen
- Via Dolorosa [the ~] Nomen
le calvaire (tourment; châtiment)
the ordeal; the test; the testing
- ordeal [the ~] Nomen
- test [the ~] Nomen
- testing [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für calvaire:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Via Dolorosa	calvaire; chemin de la croix
Way of the Cross	calvaire; chemin de la croix
martyrdom	calvaire; chemin de la croix
ordeal	calvaire; châtiment; tourment	Jugement de Dieu; attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; pénitence; ravissement; rude épreuve; séduction; tentation; épreuve
test	calvaire; châtiment; tourment	combinaison; combiné; composition; composé; contrôle; critère; enquête; essai; examen; exploration; expériment; indicateur; interrogation écrite; mesure; norme; recherche; test; vérification; épreuve; épreuve d'ordinateur; épreuve écrite; étude
testing	calvaire; châtiment; tourment	contrôle; essai; inspection; rude épreuve; tests; épreuve; épreuves
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
test		contrôler; demander; déguster; enquêter; essayer; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; prier; requérir; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; tester; vérifier; éprouver

Synonyms for "calvaire":

croix; crucifix; martyr; martyre; torture; supplice; souffrance; persécution; crucifixion; tourment; victime; question; géhenne; peine; punition

Wiktionary Übersetzungen für calvaire:

calvaire

noun

(religion) lieu à Jérusalem où Jésus-Christ crucifier.
- calvaire → ordeal

calvaire

noun

extreme pain
- anguish → croix; angoisse de la mort; calvaire; affres de la mort
a painful or trying experience
- ordeal → épreuve; calvaire

Cross Translation:

From	To	Via
• calvaire	→ cross; calvary; agony; anguish	↔ doodsangst — dodelijke angst, hevig lijden

Computerübersetzung von Drittern: