Home ->Wörterbücher ->Französisch/Englisch ->übersetze brut

übersetze brut von Französische ins Englisch

Übersicht

Französisch nach Englisch: mehr Daten

brut:
- gross; unprocessed; tempestuous; fierce; furious; boisterousness; rough
Wiktionary:
- brut → raw, crude, unfinished, coarse, gross, rough
- brut → gross, crude, raw, untreated

Französisch

Detailübersetzungen für brut (Französisch) ins Englisch

brut:

brut Adjektiv

brut
gross
- gross Adjektiv
brut (non travaillé; cru)
unprocessed
- unprocessed Adjektiv
brut (impétueux; fougueux; fervent; vif; passionné; intense; violemment; incontrôlé; cru; emporté; véhément; débordant de vie)
tempestuous; fierce; furious; boisterousness
- tempestuous Adjektiv
- fierce Adjektiv
- furious Adjektiv
- boisterousness Adjektiv
brut (pas lisse; mal équarri)
rough
- rough Adjektiv

Übersetzung Matrix für brut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gross		majorité
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
fierce	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément	agressif; aigre; aigrement; aigri; ardemment; ardent; avec ferveur; avec rage; brûlant; déchaîné; déchaînée; en colère; enflammé; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; fort; fortement; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; intense; intensif; intensivement; intensément; irrité; irrité contre; passionné; passionnément; rageur; sauvage; ulcéré; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; vivement; véhément; âcre; âpre; âprement; énergique; énergiquement
furious	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément	acerbe; acharné; assidu; avec application; avec rage; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; exaspéré; exaspérée; furibond; furieuse; furieusement; furieux; fâcheuse; fâcheux; fâché; hargneux; rageur
gross	brut	banal; bas; basse; bassement; bourbeuse; bourbeux; cochon; crapuleusement; crapuleux; dégueulasse; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; malpropre; méchant; méprisable; sale; terreux; terrible; trivial; vil; vilain; vulgaire; énorme
tempestuous	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément
unprocessed	brut; cru; non travaillé	cru; non bouilli; non cuit
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
boisterousness	brut; cru; débordant de vie; emporté; fervent; fougueux; impétueux; incontrôlé; intense; passionné; vif; violemment; véhément
rough	brut; mal équarri; pas lisse	accidenté; approximatif; approximativement; bosselé; bossué; brutal; brutalement; cabossé; cahoteux; global; globalement; inégal; irrégulier; irrégulièrement; qui a la main lourde; raboteux; rude; rudement; rugueux; rêche; sauvage; violemment; violent

Synonyms for "brut":

nature; grossier; grège; écru; commun; rudimentaire; sommaire; primitif; rude; imprécis; imparfait; bestial; fruste; rustre; impoli; béotien; inachevé; incomplet; inaccompli; naturel; pur; spontané; autochtone; indigène; natif; sauvage; farouche; fauve; indompté; craintif; âpre; abandonné; inhabité; désert; solitaire

Wiktionary Übersetzungen für brut:

brut

adjective

Qui est dans l’état grossier où la nature l’a produit.
- brut → raw; crude; unfinished; coarse; gross

-
- brut → gross

brut

adjective

whole amount, total
- gross → brut
of inferior quality
- coarse → brute; brut
untreated
- raw → brut
not smooth
- rough → rude; rugueux; brut
crude, unrefined
- rough → brut

Cross Translation:

From	To	Via
• brut	→ crude; raw; untreated	↔ roh — in unbearbeitetem Zustand

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für brut