Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze voltigiez

übersetze voltigiez von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. voltiger:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für voltigiez (Französisch) ins Deutsch

voltiger:

voltiger Verb (voltige, voltiges, voltigeons, voltigez, )

  1. voltiger (flotter au vent; voler; venter; )
    wappern; flattern
    • wappern Verb
    • flattern Verb (flattre, flatterst, flattert, flatterte, flattertet, geflattert)
  2. voltiger (tournoyer)
    wirbeln; herunterschweben
  3. voltiger (danser sur la corde; funambuler)
    seiltanzen
    • seiltanzen Verb (seiltanze, seiltanzt, seiltanzte, seiltanztet, seilgetanzt)
  4. voltiger
    aufwirbeln
    • aufwirbeln Verb (wirbele auf, wirbelst auf, wirbelt auf, wirbelte auf, wirbeltet auf, aufgewirbelt)

Konjugationen für voltiger:

Présent
  1. voltige
  2. voltiges
  3. voltige
  4. voltigeons
  5. voltigez
  6. voltigent
imparfait
  1. voltigeais
  2. voltigeais
  3. voltigeait
  4. voltigions
  5. voltigiez
  6. voltigeaient
passé simple
  1. voltigeai
  2. voltigeas
  3. voltigea
  4. voltigeâmes
  5. voltigeâtes
  6. voltigèrent
futur simple
  1. voltigerai
  2. voltigeras
  3. voltigera
  4. voltigerons
  5. voltigerez
  6. voltigeront
subjonctif présent
  1. que je voltige
  2. que tu voltiges
  3. qu'il voltige
  4. que nous voltigions
  5. que vous voltigiez
  6. qu'ils voltigent
conditionnel présent
  1. voltigerais
  2. voltigerais
  3. voltigerait
  4. voltigerions
  5. voltigeriez
  6. voltigeraient
passé composé
  1. ai voltigé
  2. as voltigé
  3. a voltigé
  4. avons voltigé
  5. avez voltigé
  6. ont voltigé
divers
  1. voltige!
  2. voltigez!
  3. voltigeons!
  5. voltigé
  6. voltigeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für voltiger:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufwirbeln voltiger bondir; chasser; dresser; décoller; monter; prendre de la hauteur; presser; s'emporter; s'envoler; s'élever; se hisser; se retrouver au-dessus de; soulever; élever; être emporté par le vent
flattern faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger alterner; altérer; balancer; chanceler; changer; modifier; osciller; permuter; se balancer; secouer; tituber; transformer; vaciller; varier; échanger; être bercé; être houleux
herunterschweben tournoyer; voltiger
seiltanzen danser sur la corde; funambuler; voltiger danser sur la corde
wappern faire du vent; flotter au vent; s'envoler; venter; voler; voleter; voltiger
wirbeln tournoyer; voltiger battre la caisse; battre le tambour; bricoler; faire tourbillonner; faire tournoyer; pirouetter; tambouriner; tourbillonner; tourner; tournoyer; tripoter

Synonyms for "voltiger":


Wiktionary Übersetzungen für voltiger:

voltiger
verb
  1. voler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.
voltiger
verb
  1. einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näher zu kommen
Cross Translation:
FromToVia
• voltiger → flattern ↔ flutter — to flap or wave quickly

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0381 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden