"urgence" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

urgence:
- Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Tempo; Hast; Reisegeschwindigkeit; Notfall; Dringlichkeitsfall; dringende Fall; Antrieb; Andrag; Dringlichkeit
Wiktionary:
- urgence → dringend, Angelegenheit, Sache, wichtig, Notfall, Eile, Dringlichkeit
- urgence → Notfall, Notlage, Notstand, Dringlichkeit

Französisch

Detailübersetzungen für urgence (Französisch) ins Deutsch

urgence:

urgence [la ~] Nomen

l'urgence (vitesse; vitesse de conduite; rapidité; précipitation; train)
die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
- Geschwindigkeit [die ~] Nomen
- Schnelligkeit [die ~] Nomen
- Eile [die ~] Nomen
- Fahrgeschwindigkeit [die ~] Nomen
- Tempo [das ~] Nomen
- Hast [die ~] Nomen
- Reisegeschwindigkeit [die ~] Nomen
l'urgence (cas d'urgence)
der Notfall; der Dringlichkeitsfall; der dringende Fall
- Notfall [der ~] Nomen
- Dringlichkeitsfall [der ~] Nomen
- dringende Fall [der ~] Nomen
l'urgence (impulsion)
der Antrieb; der Andrag
- Antrieb [der ~] Nomen
- Andrag [der ~] Nomen
l'urgence (précipitation)
die Dringlichkeit
- Dringlichkeit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für urgence:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Andrag	impulsion; urgence
Antrieb	impulsion; urgence	actionnement; force de propulsion; force propulsive; impulsion; impulsions; instinct; instincts; mise en marche; moteur; nez; odorat; poussée; propulsion; pulsion; tendance; traction
Dringlichkeit	précipitation; urgence	agilité; empressement; hâte; précipitation
Dringlichkeitsfall	cas d'urgence; urgence
Eile	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	empressement; hâte; intelligence; précipitation; rapidité; vivacité
Fahrgeschwindigkeit	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	allure; train; vitesse; vitesse de conduite
Geschwindigkeit	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	agilité; allure; dynamique; force; intensité; marche; promptitude; précipitation; rapidité; solidité; train; vigueur; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure; énergie
Hast	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	empressement; hâte; précipitation
Notfall	cas d'urgence; urgence
Reisegeschwindigkeit	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	allure; train; vitesse; vitesse de conduite
Schnelligkeit	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	allure; empressement; hâte; marche; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité; à toute allure
Tempo	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	allure; empressement; hâte; marche; petit couloir; promptitude; précipitation; rapidité; train; vitesse; vitesse de conduite; vélocité; à toute allure
dringende Fall	cas d'urgence; urgence

Synonyms for "urgence":

obligation

Wiktionary Übersetzungen für urgence:

urgence

noun

Caractère de ce qui est urgent.
- urgence → dringend; Angelegenheit; Sache
Ce qu'il faut faire rapidement.
- urgence → wichtig
Service hospitalier.
- urgence → Notfall

urgence

noun

Verhalten oder Situation, in dem man etwas dringend erledigen möchte oder müssen
- Eile → hâte; urgence; précipitation
Eigenschaft, dringlich, dringend, notwendig zu sein
- Dringlichkeit → urgence

Cross Translation:

From	To	Via
• urgence	→ Notfall; Notlage; Notstand	↔ emergency — situation requiring urgent assistance
• urgence	→ Dringlichkeit	↔ urgency — quality or condition of being urgent
• urgence	→ Dringlichkeit	↔ urgentie — de mate waarin iets dringend gewenst of nodig is

übersetze urgence von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für urgence (Französisch) ins Deutsch

urgence:

urgence [la ~] Nomen

l'urgence (vitesse; vitesse de conduite; rapidité; précipitation; train)

l'urgence (cas d'urgence)

l'urgence (impulsion)

l'urgence (précipitation)

Übersetzung Matrix für urgence:

Synonyms for "urgence":

Wiktionary Übersetzungen für urgence:

Verwandte Übersetzungen für urgence