Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze travailleur

übersetze travailleur von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. travailleur:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für travailleur (Französisch) ins Deutsch

travailleur:

travailleur [le ~] Nomen

  1. le travailleur (ouvrier; employé; salarié)
    der Arbeiter; die Arbeitskraft
  2. le travailleur (employé; ouvrier; salarié; main-d'oeuvre)
    der Arbeitnehmer; die Arbeitskraft

travailleur Adjektiv

  1. travailleur (actif; occupé; agissant; )
    beschäftigt; aktiv; geschäftig; fleißig; emsig; eifrig
  2. travailleur (travaillant; actif; labourieusement; activement)
    beschäftigt; wirksam; tätig; berufstätig; geschäftig; fleißig; strebsam
  3. travailleur (laborieux; actif)
    fleißig; arbeitsam

Übersetzung Matrix für travailleur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Arbeiter employé; ouvrier; salarié; travailleur ouvrier; ouvriers; travailleurs
Arbeitnehmer employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur employé; salarié
Arbeitskraft employé; main-d'oeuvre; ouvrier; salarié; travailleur ardeur; cadre; capacité; capacité de travail; caractère; dynamisme; effectifs; employés; force; forces de travail; main-d'oeuvre; personnel; poussée; pouvoir; pouvoirs; productivité; propulsion; puissance; ressort; vitalité; zèle; âme; énergie
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktiv actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur actif; activement; animé; avec beaucoup d'énergie; avec vivacité; dynamique; remuant; vif; vive; vivement; énergique; énergiquement
beschäftigt actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur faisant; occupé, e; s'occupant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbeitsam actif; laborieux; travailleur acharné; actif; active; activement; assidu; avec application; diligemment; diligent; laborieuse; laborieusement; laborieux
berufstätig actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
eifrig actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur actif; alerte; ambitieusement; ambitieux; animé; ardemment; ardent; assidu; avec animation; avec application; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec ferveur; avec vivacité; avec zèle; avide; avidement; brûlant; bûcheur; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; considérable; de grande envergure; dynamique; désireux; enflammé; enjoué; excitant; excité; fanatique; fervent; fougueusement; fougueux; gai; gaiement; grandiloquent; grandiose; infatigable; joyeux; laborieux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; passionnant; passionné; passionnément; possédé; présomptueux; qui parle en gesticulant; remuant; résolument; sensuel; turbulent; vif; vive; zélé; énergique; énergiquement; épris
emsig actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; occupé; travailleur acharné; actif; active; activement; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec enjouement; avec vivacité; avec zèle; bûcheur; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; infatigable; joyeux; laborieuse; laborieusement; laborieux; qui parle en gesticulant; remuant; turbulent; vif; vive; zélé
fleißig actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; laborieux; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur acharné; actif; active; activement; alerte; animé; appliqué; assidu; avec animation; avec application; avec vivacité; avec zèle; diligemment; diligent; enjoué; gai; gaiement; joyeux; laborieuse; laborieusement; laborieux; remuant; travaillant; turbulent; vif; vive
geschäftig actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur alerte; animé; avec animation; avec vivacité; enjoué; gai; gaiement; joyeux; remuant; turbulent; vif; vive
strebsam actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur recherchant
tätig actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur
wirksam actif; activement; labourieusement; travaillant; travailleur catégorique; concluant; convaincant; d'une façon convaincante; décisif; efficace; persuasif; persuasive; péremptoire

Synonyms for "travailleur":


Wiktionary Übersetzungen für travailleur:

travailleur
noun
  1. Celui, celle qui s’adonner au travail.
adjective
  1. Qui s’adonner au travail..
travailleur
adjective
  1. unermüdlich, arbeitsam, strebsam
noun
  1. (körperliche) Arbeit leistender Mensch
  2. jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
Cross Translation:
FromToVia
• travailleur → Arbeiter; Arbeiterin; Angestellter; Angestellte; Hackler; Hacklerin; Arbeitnehmer; Arbeitnehmerin ↔ worker — person

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für travailleur







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0750 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden