Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze toute

übersetze toute von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

toute:
- alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig
Wiktionary:
- toute → ungeschoren
- toute → total, ganz, vollkommen, völlig, alle

Französisch

Detailübersetzungen für toute (Französisch) ins Deutsch

toute:

toute Adjektiv

toute (tout; tous; toutes; tous ensemble; entièrement; en totalité; totalement; total; entier; intégral; intégralement)
alles; ganz; vollkommen; völlig; gänzlich; komplett; total; vollständig
- alles Adjektiv
- ganz Adjektiv
- vollkommen Adjektiv
- völlig Adjektiv
- gänzlich Adjektiv
- komplett Adjektiv
- total Adjektiv
- vollständig Adjektiv

Übersetzung Matrix für toute:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alles	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
ganz	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes	assez; complet; complètement; en bon état; en entier; en toutes lettres; entier; entièrement; inaltéré; intact; intégral; nature; non endommagé; non entamé; passablement; plutôt; pur; purement; quelque peu; total; totalement; vierge; virginal; à plein temps
gänzlich	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes	complet; complètement; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; intégral; non endommagé; non entamé; total; totalement; à plein temps
komplett	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes	captivant; complet; complètement; en bon état; entier; entièrement; entraînant; fascinant; inaltéré; intact; intriguant; intégral; intégralement; intégrant; non endommagé; non entamé; plénier; plénière; profond; total; totalement; à plein temps
total	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes	complet; complètement; en bon état; entier; entièrement; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé; profond; total; totalement; à plein temps
vollkommen	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes	absolu; brillamment; captivant; complet; complètement; d'une façon parfaite; en bon état; entier; entièrement; entraînant; excellant; excellement; excellemment; excellent; fascinant; impeccable; inaltéré; incomparable; intact; intriguant; intégral; intégralement; intégrant; non endommagé; non entamé; parfait; parfaitement; profond; super; suprême; supérieur; total; totalement; très bien; à la perfection; à merveille; à plein temps
vollständig	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes	captivant; complet; complètement; en bon état; entier; entièrement; entraînant; fascinant; inaltéré; intact; intriguant; intégral; intégralement; intégrant; non endommagé; non entamé; total; totalement; à plein temps
völlig	en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes	captivant; complet; complètement; en entier; en toutes lettres; entier; entièrement; entraînant; fascinant; intriguant; intégral; intégralement; intégrant; profond; total; totalement; à plein temps

Wiktionary Übersetzungen für toute:

toute

adjective

nicht attributiv: von etwas unangenehm nicht betroffen
- ungeschoren → impunément; en; toute; impunité

Cross Translation:

From	To	Via
• toute	→ total; ganz; vollkommen; völlig	↔ all — intensifier
• toute	→ alle	↔ alles — al het mogelijke, de gehele verzameling of hoeveelheid zonder uitzondering

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für toute