Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
-
plier:
- falten; falzen; zusammenfalten; umfalten; biegen; beugen; krümmen; verbeugen; knicken; verneigen; flektieren; hinneigen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; sich vorüberbeugen; sich beugen; sich verneigen; sich verbeugen; Ehre bezeugen; verbiegen; umbiegen; auswringen; wringen; entfalten; offenfalten; umknicken; zu einer Denkart neigen
-
Wiktionary:
- plier → falten, zusammenlegen, biegen, beugen, krümmen, anpassen, abbiegen
- plier → falten, zusammenlegen, zusammenfalten, biegen
Französisch
Detailübersetzungen für pliai (Französisch) ins Deutsch
plier:
plier Verb (plie, plies, plions, pliez, plient, pliais, pliait, pliions, pliiez, pliaient, pliai, plias, plia, pliâmes, pliâtes, plièrent, plierai, plieras, pliera, plierons, plierez, plieront)
-
plier
-
plier (déplier; replier; se déplier; plier en deux; rabattre)
falten; zusammenfalten; umfalten; falzen-
zusammenfalten Verb (falte zusammen, faltest zusammen, faltet zusammen, faltete zusammen, faltetet zusammen, zusammengefaltet)
-
plier (courber; recourber; s'incliner; se courber; s'incurver)
biegen; beugen; krümmen; verbeugen; knicken; verneigen; flektieren; hinneigen; sich neigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen-
sichbeugen Verb
-
sichverbeugen Verb
-
sichverneigen Verb
-
sichvorüberbeugen Verb
-
plier (honorer; fléchir; cambrer; courber)
beugen; sich neigen; sich vorüberbeugen; verbeugen; verneigen; sich beugen; sich verneigen; sich verbeugen; Ehre bezeugen-
sich vorüberbeugen Verb (beuge mich vorüber, beugst dich vorüber, beugt sich vorüber, beugte sich vorüber, beugtet euch vorüber, sich vorübergebogen)
-
sich verneigen Verb (verneige mich, verneigst dich, verneigt sich, verneigte sich, verneigtet euch, sich verneigt)
-
sich verbeugen Verb (verbeuge mich, verbeugst dich, verbeugt sich, verbeugte sich, verbeugtet euch, sich verbeugt)
-
Ehre bezeugen Verb
-
plier (se courber; se tordre; courber; recourber; se voûter; fléchir; s'incliner; s'incurver)
-
plier (infléchir; courber; économiser; replier; incurver)
-
plier (essorer; tordre; tortiller; fléchir; courber; s'incliner; recourber)
-
plier (déplier; dérouler; se déplier; étendre; déployer; étaler)
-
plier (plier en deux)
falten; zusammenfalten-
zusammenfalten Verb (falte zusammen, faltest zusammen, faltet zusammen, faltete zusammen, faltetet zusammen, zusammengefaltet)
-
plier (fléchir en deux; fléchir)
-
plier (avoir tendance à; tendre à; pencher; recourber; fléchir; courber; s'incliner)
Konjugationen für plier:
Présent
- plie
- plies
- plie
- plions
- pliez
- plient
imparfait
- pliais
- pliais
- pliait
- pliions
- pliiez
- pliaient
passé simple
- pliai
- plias
- plia
- pliâmes
- pliâtes
- plièrent
futur simple
- plierai
- plieras
- pliera
- plierons
- plierez
- plieront
subjonctif présent
- que je plie
- que tu plies
- qu'il plie
- que nous pliions
- que vous pliiez
- qu'ils plient
conditionnel présent
- plierais
- plierais
- plierait
- plierions
- plieriez
- plieraient
passé composé
- ai plié
- as plié
- a plié
- avons plié
- avez plié
- ont plié
divers
- plie!
- pliez!
- plions!
- plié
- pliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für plier:
Synonyms for "plier":
Wiktionary Übersetzungen für plier:
plier
Cross Translation:
verb
plier
verb
-
umbiegen und zusammenlegen
-
(transitiv) die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• plier | → falten | ↔ fold — bend (thin material) over |
• plier | → zusammenlegen; zusammenfalten; falten | ↔ fold — make the proper arrangement (in a thin material) by bending |
• plier | → falten | ↔ vouwen — twee delen over een naad tezamen buigen |
• plier | → biegen | ↔ buigen — krommend vervormen |
Computerübersetzung von Drittern: