Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze physique

übersetze physique von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. physique:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für physique (Französisch) ins Deutsch

physique:

physique [la ~] Nomen

  1. la physique
    die Physik

physique Adjektiv

  1. physique (corporel; corporelle)
    physisch; körperlich; leiblich
  2. physique (concernant la condition physique)
    physisch
  3. physique (relatif aux sens; sensible; sensuel; )
    sinnlich; sensuell

physique [le ~] Nomen

  1. le physique (air de quelqu'un; apparence; extérieur; dehors; aspect)
    die Ansicht; Aussehen; Äußere; die Gestalt; die Erscheinung; die Erscheinungsform; die Statur
  2. le physique (constitution physique; construction; constitutions)
    der Körperbau; die Verfassung; die Konstitution; die Konstituierung; Grundgesetz; die Leibesbeschaffenheit; die Körperbeschaffentheit
  3. le physique (apparence; allure; forme; )
    die Gestalt; die Erscheinung; Aussehen; die Erscheinungsform
  4. le physique (stature; figure; silhouette; taille; forme)
    die Gestalt; Äußere; Aussehen; die Haltung

Übersetzung Matrix für physique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ansicht air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; physique Affichage; affichage; air; allure; aperception; apparence; aspect; avis; carte; carte postale; compréhension; concept; conception; conscience; conviction; discernement; doctrine; entendement; exposé; façon de penser; façon de voir; idée; image perçue; impression; intention; interprétation; jugement; manière de regarder; mentalité; notion; observation; opinion; optique; panorama; pensionné; pensée; perception; perspective; perspicacité; point de vue; position; prise de position; réflexion; sentence; spectacle; vision; vue
Aussehen air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique; silhouette; stature; taille air; allure; apparence; aspect; extérieur; mine
Erscheinung air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique air; allure; apparence; apparition; aspect; comparution; figure; forme; manifestation; parution; phénomène; posture; silhouette; stature; symptôme; taille
Erscheinungsform air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique air; allure; apparence; apparition; aspect; comparution; figure; forme; parution; silhouette
Gestalt air; air de quelqu'un; allure; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; mine; physique; silhouette; stature; taille configuration; domestique; façon; figure; forme; genre humain; homme; humanité; individu; laquais; manière; mortel; moule; personne; posture; silhouette; stature; taille; type; valet; valet de chambre; être; être humain
Grundgesetz constitution physique; constitutions; construction; physique constitution; loi fondamentale
Haltung figure; forme; physique; silhouette; stature; taille attitude; comportement; conduite; façon; façon de penser; manière; manière de se comporter; mentalité; posture; tenue
Konstituierung constitution physique; constitutions; construction; physique composition; constitution; constitutions; construction
Konstitution constitution physique; constitutions; construction; physique composition; constitution; constitutions; construction
Körperbau constitution physique; constitutions; construction; physique composition; constitution; constitutions; construction
Körperbeschaffentheit constitution physique; constitutions; construction; physique composition; constitution; constitutions; construction
Leibesbeschaffenheit constitution physique; constitutions; construction; physique composition; constitution; constitutions; construction
Physik physique
Statur air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; physique air; allure; apparence; aspect; figure; forme; posture; silhouette; stature; taille
Verfassung constitution physique; constitutions; construction; physique circonstance; composition; condition; configuration; constitution; constitutions; construction; disposition; emplacement; ennuis; façon; forme; loi fondamentale; manière; moule; position; situation; tracas; état
Äußere air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; figure; forme; physique; silhouette; stature; taille air; apparence; aspect; extérieur; mine
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
physisch concernant la condition physique; corporel; corporelle; physique
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
körperlich corporel; corporelle; physique corporel; corporellement
leiblich corporel; corporelle; physique de sang
sensuell par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux
sinnlich par les sens; physique; relatif aux sens; sensible; sensitif; sensoriel; sensuel; sensuellement; voluptueux charnel; charnellement; excitant; par les sens; sensoriel; sensuel; sensuellement; érotique

Synonyms for "physique":


Wiktionary Übersetzungen für physique:

physique
noun
  1. science qui étudie la nature de la matière, de l’énergie et de leurs interactions.
physique
adjective
  1. durch die Natur begründet
  2. zur Physik gehörend, Gegenstand der Physik seiend
  3. den menschlichen oder tierischen Körper betreffend, auf ihn bezogen
noun
  1. Lehre von den grundlegenden Gesetzen der Natur
Cross Translation:
FromToVia
• physique → Physik ↔ natuurkunde — de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd
• physique → Physik ↔ fysica — de wetenschap van de materie en de bestudering van het gedrag en de interactie in ruimte en tijd
• physique → körperlich; physisch ↔ physical — having to do with the body
• physique → physisch; materiell; stofflich ↔ physical — having to do with the material world
• physique → physikalisch ↔ physical — having to do with physics
• physique → Physik ↔ physics — branch of science

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für physique







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0873 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden