"panier" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

panier:
- Korb; Einkaufswagen; Einkaufskorb; Warenkorb
Wiktionary:
- panier → Korb, Warenkorb, Kober, Dekantierkörbchen
- panier → Korb, Vogelbauer, Warenkorb

Französisch

Detailübersetzungen für panier (Französisch) ins Deutsch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Einkaufswagen		cadolie; camion; camion supérette; chariots
Korb	corbeille; panier	refus
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Einkaufskorb	Panier; panier
Einkaufswagen	Panier; panier
Warenkorb	Panier; panier

banneton; boutique; vivier; benne; comporte; hotte; récipient; chariot; wagonnet; banne; berline; bourriche; cloyère; corbeille; crinoline; panière; paneton; cabas; couffin

panier

noun

objet portatif creux servir à contenir et transporter des provisions, des marchandises ou des animaux (à l’origine]], en vannerie).
- panier → Korb
internet|nocat=1
- panier → Warenkorb

panier

noun

Onlineshop (Internetgeschäft, Internetshopping): eine Softwarefunktion für einen virtuellen Einkaufskorb, in dem die vom Kaufinteressenten ausgesuchten Produkte für die nachfolgende Bestellung vorgemerkt werden können
- Warenkorb → panier
Sport, Basketball:
- Korb → panier
oben offener, geflochtener Behälter
- Korb → panier
landschaftlich, besonders ostmitteldeutsch: Korb zum Befördern von Esswaren, Tragekorb
- Kober → panier
Weinbau: ein Draht- Weiden- oder Strohkorb, in dem eine Flasche Wein in nahezu derselben Position wie im Keller gehalten werden kann, wodurch das Aufwirbeln von Depot beim Einschenken vermieden wirdDefinition nach: Lit-Schoonmaker: Wein-Lexikon, Seite 69, Eintrag „Dekantierkörbchen“
- Dekantierkörbchen → panier

Cross Translation:

From	To	Via
• panier	→ Korb	↔ basket — container
• panier	→ Vogelbauer	↔ birdcage — cage to keep birds in
• panier	→ Warenkorb	↔ shopping basket — basket for groceries and merchandise

Computerübersetzung von Drittern: