Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze opportun

übersetze opportun von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

opportun:
- passend; willkommen; erwünscht; opportun
Wiktionary:
- opportun → bequem, gelegen, gemächlich, rechtzeitig, günstig
- opportun → angezeigt
- opportun → geeignet

Französisch

Detailübersetzungen für opportun (Französisch) ins Deutsch

opportun:

opportun Adjektiv

opportun (propice; au bon moment; à propos; de saison)
passend
- passend Adjektiv
opportun (bienvenu; agréable)
willkommen; erwünscht
- willkommen Adjektiv
- erwünscht Adjektiv
opportun
opportun
- opportun Adjektiv

Übersetzung Matrix für opportun:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
passend		faire exactement sur mesure
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
erwünscht	agréable; bienvenu; opportun	apprécié; demandé; désirable; désiré; souhaitable; souhaité; voulu
opportun	opportun
passend	au bon moment; de saison; opportun; propice; à propos	acceptable; adapté; adéquat; applicable; approprié; bien mesuré; bon; comme il faut; compté; convenable; convenablement; correct; correspondant; décent; mesuré; praticable; proportionné; raisonnable
willkommen	agréable; bienvenu; opportun

Synonyms for "opportun":

bienvenu; bien reçu; juste; favorable; propice; heureux; convenable; bon; avantageux; amical; indulgent; bienveillant; clément; bénéfique; indiqué; utile; expédient; providentiel; seyant; approprié; adapté; décent; idoine; pertinent; séant

Wiktionary Übersetzungen für opportun:

opportun

adjective

Qui est à propos, selon le temps et le lieu.
- opportun → bequem; gelegen; gemächlich

opportun

adjective

zur rechten Zeit, genau zur richtigen Zeit (eintretend)
- rechtzeitig → temps; à la bonne heure; opportun
zur rechten Zeit
- günstig → opportun; favorable
nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich
- gelegen → opportun

adverb

gehoben: zu den Verhältnissen, zur Situation passend
- angezeigt → opportun; approprié

Cross Translation:

From	To	Via
• opportun	→ geeignet	↔ suitable — appropriate to a certain occasion

Computerübersetzung von Drittern: