Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze ondule

übersetze ondule von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. onduler:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ondule (Französisch) ins Deutsch

onduler:

onduler Verb (ondule, ondules, ondulons, ondulez, )

  1. onduler (ruisseler; gicler; ondoyer)
    strömen; wellenförmig; fließen
    • strömen Verb (ströme, strömst, strömt, strömte, strömtet, geströmt)
    • fließen Verb (fließe, fließt, floß, floßt, geflossen)
  2. onduler (faire friser; boucler; friser; frisotter)
    locken; kräuseln; ringeln
    • locken Verb (locke, lockst, lockt, lockte, locktet, gelockt)
    • kräuseln Verb (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)
    • ringeln Verb (ringele, ringelst, ringelt, ringelte, ringeltet, geringelt)
  3. onduler (friser; frisotter; boucler)
    krausen; kräuseln
    • krausen Verb
    • kräuseln Verb (kräusele, kräuselst, kräuselt, kräuselte, kräuseltet, gekräuselt)

Konjugationen für onduler:

Présent
  1. ondule
  2. ondules
  3. ondule
  4. ondulons
  5. ondulez
  6. ondulent
imparfait
  1. ondulais
  2. ondulais
  3. ondulait
  4. ondulions
  5. onduliez
  6. ondulaient
passé simple
  1. ondulai
  2. ondulas
  3. ondula
  4. ondulâmes
  5. ondulâtes
  6. ondulèrent
futur simple
  1. ondulerai
  2. onduleras
  3. ondulera
  4. ondulerons
  5. ondulerez
  6. onduleront
subjonctif présent
  1. que j'ondule
  2. que tu ondules
  3. qu'il ondule
  4. que nous ondulions
  5. que vous onduliez
  6. qu'ils ondulent
conditionnel présent
  1. ondulerais
  2. ondulerais
  3. ondulerait
  4. ondulerions
  5. onduleriez
  6. onduleraient
passé composé
  1. ai ondulé
  2. as ondulé
  3. a ondulé
  4. avons ondulé
  5. avez ondulé
  6. ont ondulé
divers
  1. ondule!
  2. ondulez!
  3. ondulons!
  5. ondulé
  6. ondulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für onduler:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fließen gicler; ondoyer; onduler; ruisseler aboutir à; atteindre; balancer; chanceler; couler; culminer; osciller; ruisseler; résulter; s'écouler; se balancer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
krausen boucler; friser; frisotter; onduler
kräuseln boucler; faire friser; friser; frisotter; onduler chiffonner; câliner; faire des câlineries; flirter avec quelqu'un; froisser; plisser; se chiffonner; se froisser; se plisser
locken boucler; faire friser; friser; frisotter; onduler câliner; faire des câlineries; flirter avec quelqu'un
ringeln boucler; faire friser; friser; frisotter; onduler câliner; faire des câlineries; flirter avec quelqu'un
strömen gicler; ondoyer; onduler; ruisseler couler; pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse; ruisseler; s'écouler
wellenförmig gicler; ondoyer; onduler; ruisseler
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wellenförmig courbe; curviligne

Synonyms for "onduler":


Wiktionary Übersetzungen für onduler:

onduler
verb
  1. Avoir un mouvement d’ondulation lent, mais sensible.
Cross Translation:
FromToVia
• onduler → wellen ↔ wave — to have an undulating or wavy form

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ondule







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0369 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden