| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blanko
|
blanc; en blanc; non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
|
blanc; blanche
|
|
geistlos
|
non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
|
abrutissant; adroit; agile; agréable; aisé; aisément; assommant; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de manière ennuyeuse; de manière monotone; embêtant; en bon enfant; enfantin; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; facile; facilement; fade; faible; fastidieusement; fastidieux; inanimé; ingénu; insipide; languissamment; lassant; léger; légère; monotone; morne; mort; mortel; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans force; sans peine; sans prétention; sans vie; sans âme; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; stupide; terne; très vite; élémentaire; état obtus
|
|
hohl
|
non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
|
arqué; banal; blême; bombé; concave; convexe; courbé; creux; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mat; mince; misérable; pauvre; pitoyable; rond; terne; vague; vide de sens; voûté
|
|
inhaltslos
|
non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
|
accessoire; banal; creux; docile; défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur; inférieur à; lamentable; maudit; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné; vide de sens; à l'eau; épouvantable
|
|
leer
|
blanc; en blanc; non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
|
banal; creux; d'un air inexpressif; d'une manière inexpressive; désert; en entier; entier; froid; impassible; impénétrable; inaltéré; inexpressif; inhabité; inoccupé; insensible; insondable; intact; intacte; intégral; inutilement; libre; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; qui n'a pas encore servi; sans effet; sans expression; spontané; vacant; vainement; vide; vide de sens; vierge; virginal
|
|
nicht eingefüllt
|
blanc; en blanc; non rempli; vierge
|
|
|
unausgefüllt
|
blanc; en blanc; non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
|
|
|
unbeschrieben
|
blanc; en blanc; non rempli; vierge
|
|