Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze mutilé

übersetze mutilé von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. mutilé:

Französisch

Detailübersetzungen für mutilé (Französisch) ins Deutsch

mutilé:

mutilé Adjektiv

  1. mutilé (boiteux; boiteuse; défiguré; en boitant)
    verkrüppelt; lahm; hinkend; träge; verstümmelt
  2. mutilé (défiguré)
    verunstaltet; entstellt; verstümmelt; verkrüppelt; mißgebildet
  3. mutilé (difforme)
    verkrüppelt; mißgebildet; entstellt; beschädigt; verunstaltet

mutilé [le ~] Nomen

  1. le mutilé (estropié)
    der Verstümmelter

Übersetzung Matrix für mutilé:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Verstümmelter estropié; mutilé
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschädigt difforme; mutilé abîmé; avarié; blessé; brisé; cassé; crevé; difforme; déchiré; défiguré; délabré; détraqué; détérioré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; gâché; lacéré; mangé des mites; rompu; troué; variolé
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entstellt difforme; défiguré; mutilé
hinkend boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé
lahm boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé apathique; avec maladresse; avec raideur; dégingandé; embarrassé; fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; gauche; gauchement; inanimé; indolemment; indolent; inncommode; insipide; languissant; lent; lentement; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; misérable; mort; mou; paralysé; paralytique; peu maniable; pâlot; pâlotte; raide; relâché; sans envie; sans force; sans âme; terne; à pas raides
mißgebildet difforme; défiguré; mutilé
träge boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé apathique; bonhomme; doux; faible; fainéant; hésitant; inanimé; indifférent; indolemment; indolent; inerte; lambin; lambinant; languissant; lent; lentement; léthargique; misérable; mollasse; mort; mou; sans envie; sans force; sans âme; terne; traînant; traînard; traînassant
verkrüppelt boiteuse; boiteux; difforme; défiguré; en boitant; mutilé difforme; déformé; qui s'identifie avec son milieu; soudé
verstümmelt boiteuse; boiteux; défiguré; en boitant; mutilé
verunstaltet difforme; défiguré; mutilé défiguré; enlaidi

Synonyms for "mutilé":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0400 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden