Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- franchir:
-
Wiktionary:
- franchir → überwinden, überqueren
- franchir → überspannen
Französisch
Detailübersetzungen für franchir (Französisch) ins Deutsch
franchir:
franchir Verb (franchis, franchit, franchissons, franchissez, franchissent, franchissais, franchissait, franchissions, franchissiez, franchissaient, franchîmes, franchîtes, franchirent, franchirai, franchiras, franchira, franchirons, franchirez, franchiront)
-
franchir (enjamber)
überschreiten-
überschreiten Verb (überschreite, überschreitest, überschreitet, überschritt, überschrittet, überschritten)
-
Konjugationen für franchir:
Présent
- franchis
- franchis
- franchit
- franchissons
- franchissez
- franchissent
imparfait
- franchissais
- franchissais
- franchissait
- franchissions
- franchissiez
- franchissaient
passé simple
- franchis
- franchis
- franchit
- franchîmes
- franchîtes
- franchirent
futur simple
- franchirai
- franchiras
- franchira
- franchirons
- franchirez
- franchiront
subjonctif présent
- que je franchisse
- que tu franchisses
- qu'il franchisse
- que nous franchissions
- que vous franchissiez
- qu'ils franchissent
conditionnel présent
- franchirais
- franchirais
- franchirait
- franchirions
- franchiriez
- franchiraient
passé composé
- ai franchi
- as franchi
- a franchi
- avons franchi
- avez franchi
- ont franchi
divers
- franchis!
- franchissez!
- franchissons!
- franchi
- franchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für franchir:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| überschreiten | enjamber; franchir | contrevenir à; enfreindre; pécher |
Synonyms for "franchir":
Wiktionary Übersetzungen für franchir:
franchir
Cross Translation:
verb
-
Passer au-delà d’un obstacle.
- franchir → überwinden
-
Passer, traverser des lieux, des endroits difficiles, de grands espaces, des frontières, etc.
- franchir → überqueren
-
N’être retenu par des considérations d’aucune sorte.
- franchir → überwinden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • franchir | → überspannen | ↔ overspannen — ergens overheen spannen |