Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze filet

übersetze filet von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. filet:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für filet (Französisch) ins Deutsch

filet:

filet [le ~] Nomen

  1. le filet (réseau; chaîne; treillis; antenne)
    Netz; Fangnetz; Geflecht
  2. le filet (jonc; liséré; scirpe; galon)
    die Biese; Zierstreifen; die Blende; Schilf; die Binse; der Paspel; Zierleiste; Riedgras; der Riedstengel
  3. le filet
    Filet; Filetstück
  4. le filet
    Tennnisnetz
  5. le filet
    Zungenband
  6. le filet
    Rettungsnetz
  7. le filet (canalisation; câble; conduite; cordage; fil)
    Kabel; die Leitung; die Kabelleitung
  8. le filet (fil; fil de suture)
    der Faden; Garn; der Bindfaden; der Zwirn; der Reihfaden
  9. le filet (comité directeur; direction; management; )
    die Geschäftsführung; die Direktion; die Betriebsführung
  10. le filet (cordage; câble; cordon; )
    die Elektrizitätsschnur

filet [la ~] Nomen

  1. la filet (traînée)
    die Reihe

Übersetzung Matrix für filet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Betriebsführung canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; direction; direction de l'entreprise; management; route
Biese filet; galon; jonc; liséré; scirpe
Bindfaden fil; fil de suture; filet corde; cordon; câble; ficelles; fil; tresse
Binse filet; galon; jonc; liséré; scirpe
Blende filet; galon; jonc; liséré; scirpe bande; banderole; diaphragme; fenêtre trompeuse; oeillère; ouverture (f-stop); ouverture de diaphragme; porte trompeuse; ruban
Direktion canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; direction; direction de l'entreprise; management; politique; route; stratégie; tactique
Elektrizitätsschnur cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
Faden fil; fil de suture; filet corde; cordon; câble; fil; toise; tresse
Fangnetz antenne; chaîne; filet; réseau; treillis filet de rattrapage; filet de sécurité; nasse; toiles de sauvetage
Filet filet
Filetstück filet filet de poisson; filet de sole
Garn fil; fil de suture; filet corde; cordon; câble; faufil; fil; tresse
Geflecht antenne; chaîne; filet; réseau; treillis canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin; toile; tressage
Geschäftsführung canalisation; comité directeur; conduite; cordage; câble; direction; fil; filet; gouvernement; management Conseil d'Administration; direction; direction de l'entreprise; management; route
Kabel canalisation; conduite; cordage; câble; fil; filet canalisation; conduction; cordage; corde; câble; fil; fil conducteur
Kabelleitung canalisation; conduite; cordage; câble; fil; filet
Leitung canalisation; conduite; cordage; câble; fil; filet direction; ligne; pli; représentation d'une ligne; ride; route; sillon; trait; tête
Netz antenne; chaîne; filet; réseau; treillis réseau
Paspel filet; galon; jonc; liséré; scirpe
Reihe filet; traînée bande; barre; collection; corde; cycle; câble; embouteillage; file; gamme; ligne; ordre; queue; rang; rangs; rangée; règle; succession; suite; séquence; série
Reihfaden fil; fil de suture; filet
Rettungsnetz filet filet de sécurité
Riedgras filet; galon; jonc; liséré; scirpe alpiste; baldingère; phalaris; roseau panaché
Riedstengel filet; galon; jonc; liséré; scirpe
Schilf filet; galon; jonc; liséré; scirpe canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; roselière; rotin
Tennnisnetz filet
Zierleiste filet; galon; jonc; liséré; scirpe
Zierstreifen filet; galon; jonc; liséré; scirpe
Zungenband filet
Zwirn fil; fil de suture; filet

Synonyms for "filet":


Wiktionary Übersetzungen für filet:

filet
noun
  1. Maillage destiné à empêcher le passage
  2. Fil délié, petit fil.
filet
noun
  1. großmaschiges Gebilde
  2. Technik: profilierte Einkerbung, die fortlaufend wendelartig um eine zylinderförmige Wandung – innen oder außen – in einer gewundenen Schraubenlinie verläuft.Wikipedia|Gewinde
Cross Translation:
FromToVia
• filet → Filet ↔ fillet — strip of deboned meat or fish
• filet → Netzball ↔ let — hindrance caused by the net during serve at tennis
• filet → Rippenstück; Karree ↔ loin — cut of meat
• filet → Netz ↔ net — device for catching fish, butterflies etc.
• filet → Gewinde; Gewindegang ↔ screw thread — helical ridge or groove
• filet → Filet; Schweinelende ↔ varkenshaas — haas van een varken
• filet → Gewinde ↔ draad — de schroefdraad

Verwandte Übersetzungen für filet







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0421 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden