| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ausstellen
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
accorder; allouer; autoriser; concéder; consentir; distribuer; diviser; exhiber; exposer; faire voir; faire étalage de; fournir; manifester; montrer; partager; permettre; procurer; présenter; remettre; répartir; révéler; servir; verser; étaler
|
|
austeilen
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
accorder; admettre; agréer; allouer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; distribuer; diviser; déclarer bon; fournir; laisser; offrir des friandises; partager; payer un repas à; payer un verre à; permettre; procurer; remettre; régaler; répartir; servir; tolérer; verser
|
|
begünstigen
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
avantager; favoriser; gratifier; privilégier
|
|
bevorrechten
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
avantager; favoriser; gratifier; privilégier
|
|
bevorzugen
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
aimer mieux; avantager; donner la préférence à; favoriser; gratifier; privilégier; préférer
|
|
einreichen
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
admettre; envoyer; offrir; proposer; présenter; remettre; rendre; régresser
|
|
einschenken
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
ajouter en versant; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; transvaser; verser; verser dans; verser encore un peu
|
|
erweisen
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
attester; confirmer; contrôler; déclarer; démontrer; exposer; faire ses preuves; faire voir; justifier; manifester; mettre en evidence; montrer; offrir; prouver; présenter; se confirmer; se réaliser; témoigner; vérifier; établir l'existence de
|
|
geben
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
accorder; accéder; administrer; allouer; appliquer; consentir à; céder; distribuer; diviser; donner; donner cadeau; faire avaler; faire cadeau de; faire consommer; faire prendre; faire présent de; fournir; livrer; mettre; mettre à la disposition; nouer; offrir; partager; permettre; procurer; prêter; remettre; répartir; satisfaire à; servir; verser
|
|
gießen
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
ajouter en versant; bourrer; céder; donner cadeau; emplir; faire couler; faire présent de; offrir; pleuvoir à flots; pleuvoir à sceaux; pleuvoir à torrents; pleuvoir à verse; remettre en versant; remplir; remplir les verres à nouveau; répandre; transvaser; verser; verser dans; verser encore un peu; épancher; épandre
|
|
schenken
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
céder; donner; donner cadeau; faire cadeau de; faire présent de; offrir; verser
|
|
spenden
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
dépenser
|
|
stiften
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
baser; céder; donner cadeau; dresser; faire présent de; fonder; instaurer; offrir; s'établir; verser; édifier; élever; ériger; établir
|
|
verehren
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
adorer; apprécier; considérer; estimer; honorer; idolâtrer; observer; respecter; révérer; vouer une adoration à; vénérer; être respectueux
|
|
verschenken
|
accorder; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
|
céder; donner cadeau; faire présent de; offrir; verser
|