"extase" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

extase:
- Trance; Begeisterung; Verzückung; Verlockung; Entzückung; Verführung; Verleitung; Fröhlichkeit; Ekstase; Bezauberung; Geistesverführung; Enthusiasmus
- Euphorie; Glück; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken
Wiktionary:
- extase → Ekstase

Französisch

Detailübersetzungen für extase (Französisch) ins Deutsch

extase:

extase [la ~] Nomen

l'extase (transe; enchantement; enthousiasme; ravissement; envoûtement; ensorcellement)
die Trance; die Begeisterung; die Verzückung; die Verlockung; die Entzückung; die Verführung; die Verleitung; die Fröhlichkeit; die Ekstase; die Bezauberung; die Geistesverführung
- Trance [die ~] Nomen
- Begeisterung [die ~] Nomen
- Verzückung [die ~] Nomen
- Verlockung [die ~] Nomen
- Entzückung [die ~] Nomen
- Verführung [die ~] Nomen
- Verleitung [die ~] Nomen
- Fröhlichkeit [die ~] Nomen
- Ekstase [die ~] Nomen
- Bezauberung [die ~] Nomen
- Geistesverführung [die ~] Nomen
l'extase (enthousiasme; ardeur; enchantement; élan; passion; exaltation; grande joie)
der Enthusiasmus; die Begeisterung
- Enthusiasmus [der ~] Nomen
- Begeisterung [die ~] Nomen
l'extase (exubérance; exaltation; enchantement; enthousiasme; élan; ardeur; liesse; grande joie)
der Enthusiasmus; die Begeisterung; die Entzückung
- Enthusiasmus [der ~] Nomen
- Begeisterung [die ~] Nomen
- Entzückung [die ~] Nomen

extase [le ~] Nomen

l'extase (euphorie; bonheur suprême; grande félicité)
die Euphorie; Glück; Wohlbehagen; Behagen; Gutdünken
- Euphorie [die ~] Nomen
- Glück [das ~] Nomen
- Wohlbehagen [das ~] Nomen
- Behagen [das ~] Nomen
- Gutdünken [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für extase:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Begeisterung	ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; ravissement; transe; élan	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; passions; élan; événement
Behagen	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité
Bezauberung	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; magie; pouvoir de séduction; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie
Ekstase	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
Enthusiasmus	ardeur; enchantement; enthousiasme; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; passion; élan	animation; ardeur; aventure; enthousiasme; exaltation; expérience; feu; inspiration; passion; élan; événement
Entzückung	ardeur; enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; exaltation; extase; exubérance; grande joie; liesse; ravissement; transe; élan
Euphorie	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité
Fröhlichkeit	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bonne humeur; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; enjouement; entrain; exubérance; farce; folie; gaieté; grande joie; hilarité; humeur joyeuse; joie; jovialité; liesse; plaisanterie; plaisir; pétulance; raillerie; ravissement; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Geistesverführung	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
Glück	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité	aubaine; avantage inespéré; bonheur; bonne aubaine; bonne fortune; béatitude; chance; chance extraordinaire; coup de bol; coup de chance; coup de veine; délices; effet du hasard; fortune; félicité; grandeur; magnificence; occasion; prospérité; providence; réussite; salut; splendeur; succès; veine
Gutdünken	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité	bien-être; gré; satisfaction
Trance	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe	Trance
Verführung	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe	appas; attirance; attraction; attrait; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; fascination; pouvoir de séduction; pouvoir magique; ravissement; séduction; tentation
Verleitung	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe	attraction; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; ravissement; séduction; tentation
Verlockung	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe	attraction; caractère attrayant; charme; enchantement; ensorcellement; envoûtement; pouvoir de séduction; ravissement; séduction; tentation
Verzückung	enchantement; ensorcellement; enthousiasme; envoûtement; extase; ravissement; transe
Wohlbehagen	bonheur suprême; euphorie; extase; grande félicité	bien être; contentement; joie; plaisir; satisfaction

Synonyms for "extase":

adoration; culte; vénération; dévotion; piété; ferveur; respect; admiration; amour; passion; béatitude; bonheur; euphorie; contentement; bien-être; félicité; quiétude; satisfaction; enthousiasme; inspiration; enivrement; exaltation; frénésie; délire; lyrisme; chaleur; transport; engouement; emballement; fougue; vision; ravissement; contemplation; émerveillement; mysticisme; doctrine; croyance

Wiktionary Übersetzungen für extase:

Cross Translation:

From	To	Via
• extase	→ Ekstase	↔ ecstasy — intense pleasure
• extase	→ Ekstase	↔ ecstasy — intense emotion
• extase	→ Ekstase	↔ ecstasy — trance associated with mystic or prophetic exaltation
• extase	→ Ekstase	↔ extase — een toestand van buiten zichzelf zijn door verrukking

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze extase von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für extase (Französisch) ins Deutsch

extase:

extase [la ~] Nomen

l'extase (transe; enchantement; enthousiasme; ravissement; envoûtement; ensorcellement)

l'extase (enthousiasme; ardeur; enchantement; élan; passion; exaltation; grande joie)

l'extase (exubérance; exaltation; enchantement; enthousiasme; élan; ardeur; liesse; grande joie)

extase [le ~] Nomen

l'extase (euphorie; bonheur suprême; grande félicité)

Übersetzung Matrix für extase:

Synonyms for "extase":

Wiktionary Übersetzungen für extase:

Verwandte Übersetzungen für extase