"excitation" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

excitation:
- Geilheit; Unruhe; Ruhelosigkeit; Gedränge; Hektik; Geschäftigkeit; Betriebsamkeit; Anstiften; Aufstand; Volksaufstand; Krawall; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung; Anfeuern; Anspornung; Anregen; Anspornen; Antreiben; Aufwiegelei; Aufregung; Anstiftung
Wiktionary:
- excitation → Aufregung, Exzitation, Übermut
- excitation → Erregung, Aufregung, Hitze, Exzitation

Französisch

Detailübersetzungen für excitation (Französisch) ins Deutsch

excitation:

excitation [la ~] Nomen

l'excitation (lubricité; désir)
die Geilheit
- Geilheit [die ~] Nomen
l'excitation (agitation; émoi; animation; effervescence; tumulte)
die Unruhe; die Ruhelosigkeit; Gedränge; die Hektik; die Geschäftigkeit; die Betriebsamkeit
- Unruhe [die ~] Nomen
- Ruhelosigkeit [die ~] Nomen
- Gedränge [das ~] Nomen
- Hektik [die ~] Nomen
- Geschäftigkeit [die ~] Nomen
- Betriebsamkeit [die ~] Nomen
l'excitation (instigation)
Anstiften
- Anstiften [das ~] Nomen
l'excitation (bagarre; révolte; émeute; agitation; remous; insurrection; trouble; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe)
der Aufstand; der Volksaufstand; der Krawall; der Tumult; der Widerstand; die Empörung; die Rebellion; die Volkserhebung; die Schlägerei; die Erhebung; der Auflauf; der Aufruhr; die Auflehnung
- Aufstand [der ~] Nomen
- Volksaufstand [der ~] Nomen
- Krawall [der ~] Nomen
- Tumult [der ~] Nomen
- Widerstand [der ~] Nomen
- Empörung [die ~] Nomen
- Rebellion [die ~] Nomen
- Volkserhebung [die ~] Nomen
- Schlägerei [die ~] Nomen
- Erhebung [die ~] Nomen
- Auflauf [der ~] Nomen
- Aufruhr [der ~] Nomen
- Auflehnung [die ~] Nomen
l'excitation (encouragement; stimulation; allumage; réconfort; soutien; support; mise en marche; incitation; propulsion; activation)
Anfeuern; die Anspornung; Anregen; Anspornen; Antreiben
- Anfeuern [das ~] Nomen
- Anspornung [die ~] Nomen
- Anregen [das ~] Nomen
- Anspornen [das ~] Nomen
- Antreiben [das ~] Nomen
l'excitation (provocation)
die Aufwiegelei
- Aufwiegelei [die ~] Nomen
l'excitation (agitation; chaleur; ardeur)
die Aufregung; die Unruhe
- Aufregung [die ~] Nomen
- Unruhe [die ~] Nomen
l'excitation (provocation; tisonnement; attisement)
Anstiften; die Anstiftung
- Anstiften [das ~] Nomen
- Anstiftung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für excitation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Anfeuern	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aiguillon; encouragement; exciter; incitation; inciter; propulsion; stimulant; stimulation; stimuler
Anregen	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aiguillon; encouragement; incitation; stimulant; stimulation
Anspornen	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aiguillon; encouragement; incitation; propulsion; stimulant; stimulation
Anspornung	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	encouragement
Anstiften	attisement; excitation; instigation; provocation; tisonnement
Anstiftung	attisement; excitation; provocation; tisonnement	cause; incitation; instigation; provocation
Antreiben	activation; allumage; encouragement; excitation; incitation; mise en marche; propulsion; réconfort; soutien; stimulation; support	aiguillon; encouragement; exciter; incitation; inciter; propulsion; stimulant; stimulation; stimuler
Auflauf	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	attroupement; rassemblement
Auflehnung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute
Aufregung	agitation; ardeur; chaleur; excitation	agitation; atteinte à l'ordre public; bruit; cas; chahut; commotion; désordre; interférence; interruption; sensation; tumulte; éclat; émoi
Aufruhr	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; atteinte à l'ordre public; bouleversement impromptu; brouhaha; bruit; cabale; chahut; cohue; commotion; désordre; fracas; insurrection; interférence; interruption; opposition; remous; rumeur; rébellion; résistance; révolte; sensation; soulèvement; tapage; tumulte; vacarme; émeute; émoi
Aufstand	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
Aufwiegelei	excitation; provocation
Betriebsamkeit	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	activité; affairement; bousculade; chahut; charivari; chichis; cohue; effervescence; esbroufe; presse; tumulte; turbulence; vacarme; émoi
Empörung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	colère; indignation; irritation
Erhebung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; liste des prix; liste des tarifs; opposition; plate-forme; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; terrasse; élévation; émeute
Gedränge	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	activité; affairement; affluence; animation; attroupement; bousculade; chahut; charivari; chichis; cohue; cérémonie; effervescence; embarras; esbroufe; foule; foule d'occupations; masse; multitude de personnes; pagaille; poussée; presse; remue-ménage; tintouin; tumulte; vacarme; émoi
Geilheit	désir; excitation; lubricité	ardeur; désir; envie; passion; pulsion sexuelle; volupté
Geschäftigkeit	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	activité; affairement; application; ardeur; assiduité; bousculade; capacité de travail; chahut; charivari; chichis; cohue; diligence; effervescence; esbroufe; ferveur; industrie; presse; productivité; tumulte; vacarme; vitalité; zèle; élan; émoi; énergie
Hektik	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	ardeur; bousculade; caractère; chichis; cohue; dynamisme; esbroufe; force; poussée; propulsion; précipitation; ressort; stress; vitalité; âme; énergie
Krawall	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	atteinte à l'ordre public; chahut; clameur; désordre; interférence; interruption; vacarme
Rebellion	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
Ruhelosigkeit	agitation; animation; effervescence; excitation; tumulte; émoi	précipitation; stress
Schlägerei	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	accrochage; agitations; altercation; bagarre; bataille; collision; combat; combats; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; lutte; mêlée; polémique; querelle; rixe; rixes
Tumult	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	brouhaha; bruit; cabale; chahut; chichis; cohue; fluctuation; fracas; houle; oscillation; rumeur; tam-tam; tapage; tumulte; vacarme
Unruhe	agitation; animation; ardeur; chaleur; effervescence; excitation; tumulte; émoi	agitation; précipitation; stress
Volksaufstand	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; bouleversement impromptu; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement; soulèvement populaire; émeute
Volkserhebung	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; révolte du peuple; soulèvement populaire; émeute
Widerstand	agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute	contre-balance; contrepartie; contrepoids; opposition; organisation de résistance; rébellion; résistance; révolte; sabotage

Synonyms for "excitation":

animation; activité; vie; affairement; passage; ardeur; fièvre; fougue; vivacité; exaltation; appel; cri; exhortation; proclamation; invite; signal; convocation; recours; incorporation; mobilisation; émotion; émoi; trouble; impression; sentiment; saisissement; bouleversement; désarroi; commotion; enthousiasme; transe; ébranlement; affolement; enfièvrement; surexcitation; enivrement; ivresse; transport; plaisir; bonheur; vertige; volupté; chaleur; acharnement; fomentation; agitation; provocation; griserie; étourdissement; incitation; encouragement; induction; analogie; généralisation; inférence; ressemblance; influx; production; nervosité; agacement; énervement; éréthisme; défi; attaque; menace; agression; stimulation; stimulus

Wiktionary Übersetzungen für excitation:

excitation

noun

Action.
- excitation → Aufregung

excitation

noun

Medizin: Aufregung, Erregung
- Exzitation → excitation
Gefühl der Anspannung und Unruhe
- Aufregung → excitation
Waghalsigkeit im Überschwang der Gefühle
- Übermut → pétulance; excitation

Cross Translation:

From	To	Via
• excitation	→ Erregung	↔ arousal — sexual arousal
• excitation	→ Aufregung	↔ excitement — state of being excited
• excitation	→ Hitze	↔ heat — period of intensity, particularly of emotion
• excitation	→ Exzitation	↔ excitatie — opgewondenheid

übersetze excitation von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für excitation (Französisch) ins Deutsch

excitation:

excitation [la ~] Nomen

l'excitation (lubricité; désir)

l'excitation (agitation; émoi; animation; effervescence; tumulte)

l'excitation (instigation)

l'excitation (bagarre; révolte; émeute; agitation; remous; insurrection; trouble; rébellion; combat de boxe; confusion; tumulte; pugilat; match de boxe)

l'excitation (encouragement; stimulation; allumage; réconfort; soutien; support; mise en marche; incitation; propulsion; activation)

l'excitation (provocation)

l'excitation (agitation; chaleur; ardeur)

l'excitation (provocation; tisonnement; attisement)

Übersetzung Matrix für excitation:

Synonyms for "excitation":

Wiktionary Übersetzungen für excitation:

Verwandte Übersetzungen für excitation