Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze escorte

übersetze escorte von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. escorte:
  2. escorter:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für escorte (Französisch) ins Deutsch

escorte:

escorte [la ~] Nomen

  1. l'escorte (accompagnement; assistance; surveillance; supervision)
    die Begleitung

Übersetzung Matrix für escorte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Begleitung accompagnement; assistance; escorte; supervision; surveillance compagnie; convoi; groupe; groupement; société

Synonyms for "escorte":


Wiktionary Übersetzungen für escorte:

escorte
noun
  1. militaire|fr troupe généralement armée qui accompagner une personne, un convoi, des bagages pour les protéger ou les surveiller pendant la marche.
escorte
noun
  1. Personen, die geleiten, begleiten
  2. (militärisches) Geleit zur Bewachung, zum Schutz oder zur Ehrung einer Person
Cross Translation:
FromToVia
• escorte → Eskorte ↔ escort — group of people who provide safety

escorter:

escorter Verb (escorte, escortes, escortons, escortez, )

  1. escorter (accompagner; conduire; mener; chaperonner)
    mitgehen; begleiten; geleiten; herumführen
    • mitgehen Verb (geh mit, gehst mit, ging mit, gingt mit, mitgegangen)
    • begleiten Verb (begleite, begleitest, begleitet, begleitete, begleitetet, begleitet)
    • geleiten Verb (geleite, geleitest, geleitet, geleitete, geleitetet, geleitet)
    • herumführen Verb (führe herum, führst herum, führt herum, führte herum, führtet herum, herumgeführt)
  2. escorter (accompagner; conduire)
    begleiten; herumführen; geleiten; führen
    • begleiten Verb (begleite, begleitest, begleitet, begleitete, begleitetet, begleitet)
    • herumführen Verb (führe herum, führst herum, führt herum, führte herum, führtet herum, herumgeführt)
    • geleiten Verb (geleite, geleitest, geleitet, geleitete, geleitetet, geleitet)
    • führen Verb (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
  3. escorter (accompagner; emmener; reconduire; conduire; mener)
    wegbringen; begleiten; mitgehen; geleiten
    • wegbringen Verb (bringe weg, bringst, bringt, brachte weg, brachtet weg, weggebracht)
    • begleiten Verb (begleite, begleitest, begleitet, begleitete, begleitetet, begleitet)
    • mitgehen Verb (geh mit, gehst mit, ging mit, gingt mit, mitgegangen)
    • geleiten Verb (geleite, geleitest, geleitet, geleitete, geleitetet, geleitet)

Konjugationen für escorter:

Présent
  1. escorte
  2. escortes
  3. escorte
  4. escortons
  5. escortez
  6. escortent
imparfait
  1. escortais
  2. escortais
  3. escortait
  4. escortions
  5. escortiez
  6. escortaient
passé simple
  1. escortai
  2. escortas
  3. escorta
  4. escortâmes
  5. escortâtes
  6. escortèrent
futur simple
  1. escorterai
  2. escorteras
  3. escortera
  4. escorterons
  5. escorterez
  6. escorteront
subjonctif présent
  1. que j'escorte
  2. que tu escortes
  3. qu'il escorte
  4. que nous escortions
  5. que vous escortiez
  6. qu'ils escortent
conditionnel présent
  1. escorterais
  2. escorterais
  3. escorterait
  4. escorterions
  5. escorteriez
  6. escorteraient
passé composé
  1. ai escorté
  2. as escorté
  3. a escorté
  4. avons escorté
  5. avez escorté
  6. ont escorté
divers
  1. escorte!
  2. escortez!
  3. escortons!
  5. escorté
  6. escortant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für escorter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begleiten accompagner; chaperonner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire
führen accompagner; conduire; escorter aboutir à; administrer; arranger; atteindre; avoir le commandement; balayer; commander; conduire; coordonner; culminer; diriger; entraîner; glisser; gouverner; guider; gérer; indexer; manier; mener; ordonner; organiser; piloter; présider; renvoyer à; régler; résulter; se confirmer; se réaliser; se référer à
geleiten accompagner; chaperonner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire renvoyer à; se référer à
herumführen accompagner; chaperonner; conduire; escorter; mener contourner; diriger autour; dévier
mitgehen accompagner; chaperonner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire
wegbringen accompagner; conduire; emmener; escorter; mener; reconduire déporter; emmener; emporter; porter; remporter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
begleiten accompagné

Synonyms for "escorter":


Wiktionary Übersetzungen für escorter:

escorter
verb
  1. accompagner pour protéger, défendre, surveiller ou honorer pendant la marche.
escorter
verb
  1. (mit Begleitschutz) begleiten; geleiten
  2. jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen
Cross Translation:
FromToVia
• escorter → eskortieren ↔ escort — To attend to in order to guard and protect

Verwandte Übersetzungen für escorte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0324 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden