| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abhängig
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
dépendant; subalterne; subordonné
|
|
untergeordnet
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
de second ordre; enfant; faible; inférieur; mauvais; médiocre; méprisable; pauvre; subalterne; subordinatoire; subordonnant; élément enfant
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bequem
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
|
agréable; agréablement; commode; commodément; confortable; confortablement; facile; facilement; indolent; paresseux; plaisamment; plaisant
|
|
dienstbereit
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec complaisance; bon; brave; charmant; convenable; de bonne volonté; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
dienstfertig
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
|
accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; d'une manière serviable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
|
|
entgegenkommend
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
|
accommodant; accueillant; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; avec complaisance; avec souplesse; bien disposé; bienveillant; bon; brave; calme; calmement; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; civil; civilement; complaisant; confraternel; convenable; coopératif; cordial; cordialement; courtois; courtoisement; d'humeur égale; de bonne volonté; empressé; favorable; flexible; galant; gentil; gentiment; gracieux; honnête; impassible; indulgent; malléable; maniable; obligeamment; obligeant; paisible; paisiblement; placide; plastique; plastiquement; plein d'égards; poli; poliment; posé; prévenant; pétrissable; serein; serviable; souple; sympa; sympathique; sympathiquement; tranquille; tranquillement; transformable; à l'amiable; élastique
|
|
folgsam
|
accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; servile; soumis; soumis à; souple
|
|
|
füglich
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
convenable; convenablement
|
|
fügsam
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; soumis; soumis à; souple
|
attendant tranquillement; avec souplesse; flexible; malléable; maniable; patiemment; patient; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
|
gefällig
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable; souple
|
accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec complaisance; bienveillant; bon; bonhomme; brave; charmant; complaisant; convenable; de bonne volonté; de façon sympathique; empressé; gaiement; gentil; gentiment; gracieux; honnête; joli; mignon; mémorable; obligeamment; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; ravissant; réjouissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant
|
|
gefügig
|
accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
aisé; aisément; automatiquement; avec souplesse; commode; commodément; de soi; facile; facile à manier; facilement; flexible; libre; léger; légère; malléable; maniable; naturel; naturellement; non affecté; plastique; plastiquement; pétrissable; sans contrainte; sans effort; sans peine; simple; simplement; souple; tout seul; transformable; très vite; élastique; élémentaire
|
|
gehorsam
|
accessoire; accommodant; apprivoisé; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; domestique; empressé; facile; facile à vivre; facilement; flexible; indulgent; inférieur; maniable; obligeamment; obligeant; obéissant; secondaire; serviable; servile; soumis; soumis à; souple; subalterne; subordonné
|
|
|
hündisch
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
canidé; cruel; méchant
|
|
inhaltslos
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
banal; creux; défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; non occupé; non rempli; vacant; vide; vide de sens; vierge; à l'eau; épouvantable
|
|
leicht zu bearbeiten
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
|
facile à manier; maniable
|
|
nachgiebig
|
accommodant; avec complaisance; avec empressement; avec indulgence; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; facile à vivre; indulgent; souple
|
flexible; malléable; maniable; plastique; plastiquement; pétrissable; souple; transformable; élastique
|
|
nebensächlich
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
défectueuse; défectueux; imparfait; inférieur à; lamentable; maudit; à l'eau; épouvantable
|
|
schlecht
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
ayant mal au coeur; bas; basse; bassement; branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; choquant; corrompu; crasseux; croulant; défavorisé; défectueuse; défectueux; dégoûtant; dégueulasse; dégénéré; délabré; déplacé; dépourvu; dépravé; désolant; en être pour ses frais; faux; fichu; fluet; frêle; ignoble; immonde; immoral; imparfait; inconsolable; inconstant; indisposé; inférieur; inopportun; insalubre; instable; lugubre; macabre; maigre; mal; malade; maladif; malfaisant; malheureux; malpropre; malsain; mauvais; mince; misérable; moisi; morne; morose; méchant; mélancolique; passé; patraque; pauvre; pauvrement; perdu; perfide; perverti; piteusement; piteux; pitoyable; piètre; piètrement; pourri; pris de nausées; putride; ranci; repoussant; répugnant; révoltant; salement; sinistre; sordidement; vil; écoeurant; écoeuré
|
|
sekundär
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
secondaire
|
|
sklavisch
|
assujetti; d'esclave; docile; humble; humblement; servile; soumis; soumis à
|
|
|
untergeben
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis
|
|
untertänig
|
accessoire; docile; docilement; facile; facilement; flexible; inférieur; maniable; obéissant; secondaire; servile; soumis; soumis à; souple; subalterne; subordonné
|
assujetti; obséquieux; rampant; servile; soumis
|
|
unterworfen
|
docile; docilement; facile; facilement; flexible; maniable; obéissant; soumis; soumis à; souple
|
|
|
wertlos
|
accessoire; docile; inférieur; secondaire; servile; soumis; subalterne; subordonné
|
nul; sans valeur
|
|
willig
|
accommodant; complaisant; coulant; docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable
|
|
|
zahm
|
apprivoisé; docile; docilement; domestique; maniable; obéissant; soumis
|
|
|
zuvorkommend
|
docile; docilement; empressé; obligeamment; obligeant; obéissant; serviable
|
abordable; accessible; accommodant; affable; affablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; approchable; avec bienveillance; avec complaisance; avenant; bien disposé; bien intentionné; bienveillant; civil; civilement; complaisant; coopératif; courtois; courtoisement; d'une manière serviable; de bon coeur; de bonne volonté; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; obligeamment; obligeant; ouvert; poli; poliment; prévenant; serviable
|