Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze desséché

übersetze desséché von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

desséché:
- trocken; dürr; karg; öde; vertrocknet; fruchtlos; welk; unfruchtbar; verwelkt; verdorrt; ausgedorrt

Französisch

Detailübersetzungen für desséché (Französisch) ins Deutsch

desséché:

desséché Adjektiv

desséché (aride; sec; stérile; infertile)
trocken; dürr; karg; öde; vertrocknet; fruchtlos; welk; unfruchtbar
- trocken Adjektiv
- dürr Adjektiv
- karg Adjektiv
- öde Adjektiv
- vertrocknet Adjektiv
- fruchtlos Adjektiv
- welk Adjektiv
- unfruchtbar Adjektiv
desséché (fané; sec; aride; flétri)
verwelkt; verdorrt
- verwelkt Adjektiv
- verdorrt Adjektiv
desséché (seché)
ausgedorrt; verdorrt
- ausgedorrt Adjektiv
- verdorrt Adjektiv

Übersetzung Matrix für desséché:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ausgedorrt	desséché; seché
dürr	aride; desséché; infertile; sec; stérile	aride; chiche; de basse température; dénudé; désseché; froid; frugal; grêle; impartial; inculte; infertile; inférieur; ladre; maigre; maigre comme un clou; maigre comme un coucou; maigre comme un échalas; malingre; minable; mince; misérable; noueux; objectif; objectivement; osseux; pauvre; peu; pingre; pitoyable; rude; rêche; sec; stérile; subalterne; tari; âpre; âprement
fruchtlos	aride; desséché; infertile; sec; stérile	en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans effet; sans résultat; sans succès; vain; vainement
karg	aride; desséché; infertile; sec; stérile	aride; chiche; de second ordre; défavorisé; délié; dépourvu; désseché; faible; fluet; frugal; frêle; grêle; immature; infertile; inférieur; ladre; maigre; malingre; mauvais; minable; mince; misérable; médiocre; méprisable; parcimonieux; pauvre; pauvrement; peu; pingre; pitoyable; qui n'a que la peau et les os; rare; rarement; rêche; sec; sobre; sobrement; stérile; subalterne; tari; un peu de
trocken	aride; desséché; infertile; sec; stérile	anhydre; aride; chiche; désseché; excitant; frugal; grêle; hydrofuge; infertile; inférieur; l'air de rien; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; non surveillé; pauvre; peu; pingre; pitoyable; rêche; sec; stérile; subalterne; tari
unfruchtbar	aride; desséché; infertile; sec; stérile	aride; dénudé; frugal; inculte; infertile; inférieur; pauvre; rude; rêche; sec; stérile; subalterne; âpre; âprement
verdorrt	aride; desséché; fané; flétri; sec; seché
vertrocknet	aride; desséché; infertile; sec; stérile
verwelkt	aride; desséché; fané; flétri; sec
welk	aride; desséché; infertile; sec; stérile	avec maladresse; avec raideur; blafard; blanc; blémi; blême; décoloré; dégingandé; embarrassé; fané; flétri; gauche; gauchement; inncommode; livide; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; peu maniable; pâle; pâlichon; pâlot; raide; relâché; sans force; terne; vague; vaguement; à pas raides
öde	aride; desséché; infertile; sec; stérile	abandonné; agressif; aigre; aigrement; aigri; aride; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; défavorisé; délaissé; dépeuplé; dépourvu; désagréable; désert; désolé; en colère; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; enragé; fastidieusement; fastidieux; fluet; fou de rage; frugal; frêle; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; infertile; inférieur; irrité; irrité contre; isolé; languissamment; lassant; maigre; mince; misérable; monotone; morne; mort; pauvre; pitoyable; rêche; seul; solitaire; solitairement; sombre; stérile; subalterne; ulcéré; virulent; à l'abandon; âcre; âpre; âprement

Synonyms for "desséché":

craquelé; crevassé; fendillé; fendu; fissuré; gercé; lézardé; momifié; embaumé; fossilisé; sec; tari; aride; anhydre; stérile; dur; bref; froid; indifférent; insensible; pincé

Computerübersetzung von Drittern: