Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze désastreux

übersetze désastreux von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. désastreux:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für désastreux (Französisch) ins Deutsch

désastreux:

désastreux Adjektiv

  1. désastreux (catastrophique; désastreuse; fatal; de manière désastreuse; désastreusement)
    katastrophal; unglücklich; unselig; elend; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig
  2. désastreux (catastrofique; funeste; de manière désastreuse; fatal)
    katastrophal; fatal
  3. désastreux
    katastrophal; verhängnisvoll; unheilvoll; unglückselig; fatal; unselig
  4. désastreux (désastreusement; misérable; funeste; d'une façon funeste)
    unglücklich; katastrophal; verhängnisvoll; elend; fatal; unglückselig; unselig; unheilvoll
  5. désastreux (funeste)
    unselig; heillos; unheilvoll
  6. désastreux (plein de contretemps; malheureux; fâcheux; )
    unglücklich; unselig; katastrophal; unheilvoll; glücklos; unglückselig

Übersetzung Matrix für désastreux:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
elend catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; misérable affligeant; avachi; criant; désolant; effrayant; effroyablement; fichu; foutu; gémissant; honteusement; honteux; humble; infâme; inouï; malade; malheureux; minable; minablement; misérable; misérablement; miteux; molle; morne; morose; mou; passé; patraque; pauvre; pleurant; périmé; scandaleusement; scandaleux; se lamentant; se plaignant
fatal catastrofique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; misérable fatal; mortel
glücklos d'une façon funeste; déplorable; désastreusement; désastreux; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; plein de contretemps avec dépit; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
heillos désastreux; funeste en vain; infructueusement; infructueux; inutile; inutilement; peine perdue; sans résultat; vain; vainement
katastrophal catastrofique; catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
unglücklich catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps d'une façon malchanceuse; malchanceux; malheureux
unglückselig catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps athée; impie; incroyant
unheilvoll catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps athée; impie; incroyant
unselig catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; déplorable; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; fâcheux; infortuné; malchanceux; malheureux; misérable; plein de contretemps
verhängnisvoll catastrophique; d'une façon funeste; de manière désastreuse; désastreuse; désastreusement; désastreux; fatal; funeste; misérable fatal; mortel

Wiktionary Übersetzungen für désastreux:

désastreux
adjective
  1. zu extremen Enttäuschungen, Mängeln, Zerstörungen führend
Cross Translation:
FromToVia
• désastreux → katastrophal ↔ catastrophic — disastrous; ruinous
• désastreux → desaströs; katastrophal ↔ disastrous — of the nature of a disaster; calamitous
• désastreux → katastrophal ↔ rampzalig — op een ramp uitdraaiend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0443 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden