Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze courbé

übersetze courbé von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

courbé:
- gekrümmt; gebogen; umgebogen; verbogen; vorüber gebogen; gewölbt; gewunden; geneigt; verneigt; hohl
Wiktionary:
- courbé → gebeugt, krumm, bogenförmig, schief

Französisch

Detailübersetzungen für courbé (Französisch) ins Deutsch

courbé:

courbé Adjektiv

courbé (plié; tortueux; tordu; voûté; replié)
gekrümmt; gebogen
- gekrümmt Adjektiv
- gebogen Adjektiv
courbé
umgebogen
- umgebogen Adjektiv
courbé (tordu)
verbogen
- verbogen Adjektiv
courbé (penché; galbé)
vorüber gebogen; gebogen; gewölbt; gewunden; geneigt; verneigt; gekrümmt
- vorüber gebogen Adjektiv
- gebogen Adjektiv
- gewölbt Adjektiv
- gewunden Adjektiv
- geneigt Adjektiv
- verneigt Adjektiv
- gekrümmt Adjektiv
courbé (concave; rond; voûté; bombé; convexe; arqué)
gebogen; hohl
- gebogen Adjektiv
- hohl Adjektiv

Übersetzung Matrix für courbé:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gebogen	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; galbé; penché; plié; replié; rond; tordu; tortueux; voûté	arqué; voûté
gekrümmt	courbé; galbé; penché; plié; replié; tordu; tortueux; voûté	arqué; voûté
geneigt	courbé; galbé; penché	avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; complaisant; de l'intention; disposé; enclin; favorable; intentionné; obligeant; prêt; serviable
gewunden	courbé; galbé; penché	oscillant; qui va en serpentant; serpentant; sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux; tourné
gewölbt	courbé; galbé; penché	arqué; bombé; convexe; gonflé; rond; voûté
hohl	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; rond; voûté	banal; blême; creux; défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mat; mince; misérable; non occupé; non rempli; pauvre; pitoyable; terne; vacant; vague; vide; vide de sens; vierge
umgebogen	courbé
verbogen	courbé; tordu
verneigt	courbé; galbé; penché
vorüber gebogen	courbé; galbé; penché

Synonyms for "courbé":

aquilin; azotique; busqué; recourbé; arrondi; bombé; rond; potelé; arqué; convexe; circonflexe; sinueux; renflé; coudé; courbe; crochu; flexueux; ondoyant; gondolé; ondulé; travaillé; gonflé; déformé; incliné; penché; plié; fléchi; baissé; oblique; infléchi; renversé; voûté; bossu; cintré

Wiktionary Übersetzungen für courbé:

Cross Translation:

From	To	Via
• courbé	→ gebeugt	↔ bent — folded
• courbé	→ krumm; bogenförmig; schief	↔ crooked — having one or more bends or angles

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für courbé