Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze contribuer

übersetze contribuer von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

contribuer:
- beitragen; einbringen; mithelfen; assistieren
Wiktionary:
- contribuer → beizutragen, zusammenarbeiten, mitwirken
- contribuer → beisteuern, beitragen

Französisch

Detailübersetzungen für contribuer (Französisch) ins Deutsch

contribuer:

contribuer Verb (contribue, contribues, contribuons, contribuez, contribuent, contribuais, contribuait, contribuions, contribuiez, contribuaient, contribuai, contribuas, contribua, contribuâmes, contribuâtes, contribuèrent, contribuerai, contribueras, contribuera, contribuerons, contribuerez, contribueront)

contribuer (apporter; cotiser)
beitragen; einbringen
- beitragen Verb (trage bei, trägst bei, trägt bei, trug bei, trugt bei, beigetragen)
- einbringen Verb (bringe ein, bringst ein, bringt ein, bracht ein, brachtet ein, eingebracht)
contribuer (aider)
mithelfen; assistieren
- mithelfen Verb (helfe mit, hilfst, hilft, half mit, halft mit, mitgeholfen)
- assistieren Verb (assistiere, assistierst, assistiert, assistierte, assistiertet, assistiert)

Konjugationen für contribuer:

Présent

contribue
contribues
contribue
contribuons
contribuez
contribuent

imparfait

contribuais
contribuais
contribuait
contribuions
contribuiez
contribuaient

passé simple

contribuai
contribuas
contribua
contribuâmes
contribuâtes
contribuèrent

futur simple

contribuerai
contribueras
contribuera
contribuerons
contribuerez
contribueront

subjonctif présent

que je contribue
que tu contribues
qu'il contribue
que nous contribuions
que vous contribuiez
qu'ils contribuent

conditionnel présent

contribuerais
contribuerais
contribuerait
contribuerions
contribueriez
contribueraient

passé composé

ai contribué
as contribué
a contribué
avons contribué
avez contribué
ont contribué

divers

contribue!
contribuez!
contribuons!
contribué
contribuant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für contribuer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
assistieren	aider; contribuer	aider; assister; seconder; secourir; venir en aide de
beitragen	apporter; contribuer; cotiser	aider; assister; contribuer qc à; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
einbringen	apporter; contribuer; cotiser	allouer; apporter; avancer; avancer des arguments; avoir influence; chercher à recueillir; compenser; corriger; couvrir; distribuer; diviser; entrer; fournir; livrer; mettre dans; partager; procurer; produire; proposer; présenter; rapporter; remettre; répartir; servir; verser
mithelfen	aider; contribuer	aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à

Synonyms for "contribuer":

aider; assister; seconder; secourir; soutenir; épauler; collaborer; coopérer; participer; soulager; concourir; associer; cotiser; adhérer; partager; encourager; apporter

Wiktionary Übersetzungen für contribuer:

contribuer

verb

aider, de quelque manière que ce soit, à l’exécution, au succès d’un dessein, d’une entreprise ; avoir part à un certain résultat.
- contribuer → beizutragen; zusammenarbeiten; mitwirken

Cross Translation:

From	To	Via
• contribuer	→ beisteuern; beitragen	↔ contribute — to give something, that is or becomes part of a larger whole
• contribuer	→ beitragen	↔ bijdragen — een aandeel leveren

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für contribuer