Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze conneries

übersetze conneries von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

conneries:
- Geschwätz; Geplapper; Schwatzerei; Gerede; Klatschen; Schwatz; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier
Wiktionary:
- conneries → Tinnef, Killefit, Blech
- conneries → Mist, Quatsch mit Soße, Quatsch, Scheiß

Französisch

Detailübersetzungen für conneries (Französisch) ins Deutsch

conneries:

conneries [la ~] Nomen

la conneries (radotages; sottises; baliverne; papotage; radotage)
Geschwätz; Geplapper; die Schwatzerei; Gerede; Klatschen; der Schwatz; Geklatsch; Gefasel; Getratsch; Geleier
- Geschwätz [das ~] Nomen
- Geplapper [das ~] Nomen
- Schwatzerei [die ~] Nomen
- Gerede [das ~] Nomen
- Klatschen [das ~] Nomen
- Schwatz [der ~] Nomen
- Geklatsch [das ~] Nomen
- Gefasel [das ~] Nomen
- Getratsch [das ~] Nomen
- Geleier [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für conneries:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Gefasel	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bêtises; causerie; commérages; ineptie; jacassement; lamentations; papotage; plaintes; rabâchage; radotage; radotages
Geklatsch	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	babillage; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; bobards; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; conversation; diffamation; discours diffamatoire; entretien; infamie; jacassement; médisance; non-sens; papotage; parler; potins; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; sottises; voix
Geleier	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	babillage; balivernes; batifolage; bavardage; bavardages; causerie; chinoiseries; commérages; embêtements; emmerdement; emmerdes; folâtrerie; histoires; jacassement; jérémiades; lamentations; miaulement; pagaille; papotage; plaintes; pleurnicheur; querelle; rabâchage; radotage; radotages; saletés; tintouin; ébats
Geplapper	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bredouillage; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; coin-coin; commérages; diffamation; ineptie; infamie; jacassement; nasillement; papotage; radotage; radotages; verbiage
Gerede	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; blasphème; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; ineptie; infamie; jacassement; médisance; papotage; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; son; verbiage; voix
Geschwätz	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	absurdité; babillage; baliverne; balivernes; batifolage; bavardage; bavardages; blasphème; bobards; bredouillage; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; charabia; clabaudage; coin-coin; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; folâtrerie; galimatias; ineptie; infamie; jacassement; médisance; nasillement; non-sens; papotage; potins; querelle; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; saletés; son; sottise; sottises; stupidité; tintouin; tracasserie; verbiage; voix; ébats
Getratsch	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	batifolage; bavardage; blagueur; blasphème; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; causettes; clabaudage; commérage; commérages; diffamation; discours diffamatoire; folâtrerie; hâbleur; médisance; papotage; querelle; racontar; racontars; ragots; rumeur; saletés; son; tintouin; verbiage; voix; ébats
Klatschen	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	bavardage; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; dénonciation; gargouillement; murmure d'une cascade; médisance; papotage; racontars; ragots; rapportage; rumeur; son; voix; éclatement
Schwatz	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises	bavardage; brin de causette; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; commérage; conversation; entretien; médisance; papotage; parler; racontars; ragots; rumeur; son; voix
Schwatzerei	baliverne; conneries; papotage; radotage; radotages; sottises

Wiktionary Übersetzungen für conneries:

conneries

noun

umgangssprachlich, abwertend: etwas unsinnig, sinnlos, töricht
- Tinnef → nounouneries; sottises; niaiseries; foutaise; fadaise; conneries; couillonnades; caveries; bêtises
rheinisch: Unfug, Unsinn
- Killefit → nounouneries; niaiseries; sottises; fadaise; foutaise; couillonnades; caveries; conneries; bêtises
kein Plural, salopp, übertragen: dummes Zeug
- Blech → conneries

Cross Translation:

From	To	Via
• conneries	→ Mist	↔ ball — in plural - mildly vulgar slang - nonsense
• conneries	→ Quatsch mit Soße	↔ bollocks — nonsense or information deliberately intended to mislead
• conneries	→ Quatsch	↔ bullshit — deceitful statements, etc
• conneries	→ Scheiß	↔ shit — nonsense, bullshit

Computerübersetzung von Drittern: