Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- circuler:
-
Wiktionary:
- circuler → umgehen, herumgehen, umlaufen, zirkulieren, kreisen, im Umlauf sein, kursieren, auf und ab gehen, verkehren, pulsieren
- circuler → umlaufen, kursieren, zirkulieren
Französisch
Detailübersetzungen für circule (Französisch) ins Deutsch
circule:
Synonyms for "circule":
circuler:
circuler Verb (circule, circules, circulons, circulez, circulent, circulais, circulait, circulions, circuliez, circulaient, circulai, circulas, circula, circulâmes, circulâtes, circulèrent, circulerai, circuleras, circulera, circulerons, circulerez, circuleront)
-
circuler (faire le tour; faire la ronde)
-
circuler
-
circuler (être en circulation)
Konjugationen für circuler:
Présent
- circule
- circules
- circule
- circulons
- circulez
- circulent
imparfait
- circulais
- circulais
- circulait
- circulions
- circuliez
- circulaient
passé simple
- circulai
- circulas
- circula
- circulâmes
- circulâtes
- circulèrent
futur simple
- circulerai
- circuleras
- circulera
- circulerons
- circulerez
- circuleront
subjonctif présent
- que je circule
- que tu circules
- qu'il circule
- que nous circulions
- que vous circuliez
- qu'ils circulent
conditionnel présent
- circulerais
- circulerais
- circulerait
- circulerions
- circuleriez
- circuleraient
passé composé
- ai circulé
- as circulé
- a circulé
- avons circulé
- avez circulé
- ont circulé
divers
- circule!
- circulez!
- circulons!
- circulé
- circulant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für circuler:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| herumgehen | circuler; faire la ronde; faire le tour | courir le monde; déambuler; errer; errer à l'aventure; flâner; fouiner; fureter; rôder; s'égarer; se fourvoyer; se promener; se tromper; traîner; vadrouiller; vagabonder; vaguer; être perdu |
| im Umlauf sein | circuler | |
| inUmlaufsein | circuler; être en circulation | |
| kreisen | circuler; être en circulation | graviter; tourner en rond |
| umgehen | circuler; faire la ronde; faire le tour | |
| umlaufen | circuler; être en circulation | faire un détour |
| zirkulieren | circuler; être en circulation |
Synonyms for "circuler":
Wiktionary Übersetzungen für circuler:
circuler
Cross Translation:
verb
circuler
-
Se mouvoir circulairement.
- circuler → umgehen; herumgehen; umlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; verkehren
verb
-
dem Pulsschlag entsprechend oder in regelmäßigen Abständen anschwellen und abschwellen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • circuler | → umlaufen; kursieren; zirkulieren | ↔ circuleren — in omloop zijn |
Computerübersetzung von Drittern: