Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze chouette

übersetze chouette von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. chouette:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für chouette (Französisch) ins Deutsch

chouette:

chouette Adjektiv

  1. chouette (agréable; amusant; drôle; )
    schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
  2. chouette (beau; bien; joli)
    schön; hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck
  3. chouette (sympa; joli; drôle; )
    sympathisch; hübsch; schön; nett; süß; freundschaftlich; gesellig; lieb; attraktiv; prima; freundlich; reizend; fein; angenehm; liebenswürdig; herzlich; gutaussehend; erfreulich
  4. chouette (amusant; drôle; sympa; )
    angenehm; freundlich; gesellig; wohltuend; sympathisch
  5. chouette (drôle; plaisant; comiquement; )
    komisch; amüsant; humoristisch; spaßig; witzig; drollig; lustig; spaßhaft; vergnüglich; gesellig; angenehm; pfiffig; vergnügt; schelmisch; possierlich; geistreich; ulkig; schalkhaft; possenhaft; fesch
  6. chouette (chic; unique; formidable; )
    außergewöhnlich; originell; unvergleichlich; unvergleichbar
  7. chouette (super)
    affentittengeil; besonders toll

chouette [la ~] Nomen

  1. la chouette (petit hibou; mite; hibou; )
    die Motte; der Zoff; der Springer
  2. la chouette (imbécile; crétin; sot; )
    der Dummkopf; der Strohkopf; der Schafskopf; der Dumme; der Hohlkopf
  3. la chouette
    der Kauz; der Steinkauz; die Steineule

Übersetzung Matrix für chouette:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Dumme abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; benêt; bêta; crétin; dindon de la farce; député; fou; gros bêta; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; pigeon; sinistré; sot; toqué; victime
Dummkopf abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; benêt; bêta; cake; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; schnock; schnoque; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; vieux schnock; âne
Hohlkopf abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Kauz chouette arlequin; bouffon; drôle de type; fou; gamin; hibou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; polichinelle; sot; type; écervelé
Motte chouette; hibou; mite; papillon; petit hibou; petite chouette; teigne
Schafskopf abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; noix; nouille; nullard; nullité; pauvre diable; sot; toqué; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Springer chouette; hibou; mite; papillon; petit hibou; petite chouette; teigne aide temporaire; animal qui saute; intérimaire; mâle reproducteur; remplaçant; substitut; suppléant
Steineule chouette
Steinkauz chouette
Strohkopf abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne abruti; benêt; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
Zoff chouette; hibou; mite; papillon; petit hibou; petite chouette; teigne
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
toll agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa astucieux; attrayant; chic; colossal; colossalement; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; du tonnerre; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; excellent; exquis; extrême; fabuleux; fameux; fanatique; fantastique; formidable; fort; fou; furieux; gigantesque; grand; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; inégalé; lunatique; magnifique; malin; mirobolant; motivé; original; percutant; possédé; prodigieux; réglo; savoureux; sensé; splendide; super; superbe; terrible; titanesque; très grand; violent; véhément; énorme; épris; étonnant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affentittengeil chouette; super
amüsant agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chic; chouette; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; divertissant; doux; drôle; drôlement; dérisoire; gentil; gracieuse; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; obligeant; plaisamment; plaisant; plein de douceur; rigolo; risible; salutaire; sot; sottement; très agréable; très confortable
angenehm accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; comique; comiquement; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; espiègle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa; sympathiquement accommodant; accueillant; adorable; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; attractif; avec satisfaction; avenant; bon; bonhomme; brave; charmant; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; convenable; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de façon sympathique; divertissant; douillet; doux; délicieux; délié; empressé; envoûtant; facile; facilement; familier; favori; fluet; gaiement; gentil; gentiment; gracieuse; gracile; grêle; honnête; intime; intimement; joli; le plus demandé; le plus en vogue; le plus voulu; mignon; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; plein de douceur; positif; préféré; prévenant; ravissant; réjouissant; salutaire; serviable; sociable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant; très agréable; très confortable; à l'aise; élancé
attraktiv accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; beau; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; décoratif; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; ornemental; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
außergewöhnlich chic; chouette; extra; extraordinaire; formidable; spécial; unique; unique en son genre absurde; affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; curieuse; curieux; démesuré; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessivement; exorbitant; exotique; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; fort; frappant; immense; inhabituel; inhabituelle; insolant; insolante; magnifique; original; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; pas habitué à; peu commun; phénoménal; rare; rarement; saillant; sans mesure; saugrenu; singulier; singulière; singulièrement; sombre; spécial; spécialement; superbe; triste; tristement; très; typique; ultra; à l'extrême; étrange; étrangement; étranger
behaglich agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; avec satisfaction; avenant; commode; commodément; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; douillet; délicieux; facile; facilement; familier; intime; intimement; plaisamment; plaisant; positif; sociable; sympathique; à l'aise
besonders toll chouette; super
drollig amusant; chic; chouette; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; espiègle; gai; marrant; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; rigolo; rigolote; sympa amusant; avec humour; bouffon; comique; comiquement; drôle; drôlement; dérisoire; espiègle; hilarant; humoriste; humoristique; marrant; plaisant; rigolo; risible; sot; sottement
entzückend agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa accueillant; adorable; affable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; avec grâce; avec élégance; avenant; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; charmant; d'un bon style; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; de bon goût; de toute beauté; du meilleur goût; délicat; délicatement; engageant; ensorcelant; envoûtant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; fin; finement; formidable; gentil; gentiment; glorieusement; glorieux; gracieuse; gracieusement; gracieux; joli; magnifique; mignon; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; resplendissant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; sympa; sympathiquement; séduisant; à ravir; éblouissant; éclatant; élégamment; élégant
erfreulich accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; bonhomme; brave; charmant; convenable; de façon sympathique; délié; empressé; fluet; fortifiant; gaiement; gentil; gentiment; gracile; grêle; honnête; mince; mémorable; obligeant; plaisamment; plaisant; plein d'égards; prévenant; remontant le moral; réjouissant; serviable; svelte; sympa; sympathique; sympathiquement; élancé
ergötzlich agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa amusant; bon à manger; comestible; comique; consommable; divertissant; drôle; humoristique; mangeable; marrant; plaisant; rigolo; à consommer
fabelhaft agréable; agréablement; aimable; aimablement; amusant; charmant; chouette; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; marrant; sympa astucieux; brillamment; brillant; colossal; colossalement; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; de haute qualité; délicieusement; délicieux; délirant; dément; démesuré; excellent; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; fou; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gigantesque; glorieusement; glorieux; grandiose; géant; génial; habile; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; lunatique; légendaire; magnifique; malin; mythique; phénoménal; savoureux; sensé; splendide; super; superbe; supérieur; titanesque; très grand; à merveille; énorme
fein accueillant; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; charmant; cher; chouette; chère; chéri; de façon sympathique; de manière amusante; divertissant; drôle; engageant; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement attirant; avec classe; avec distinction; avec goût; avec grâce; avec élégance; branlant; carrément; cassable; cassant; chancelant; charmant; chevrotant; chic; convenable; croulant; cru; crûment; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de bonne foi; de goût; de taille fine; distingué; doux; droit; du meilleur goût; décoratif; défavorisé; délabré; délicat; délicatement; délié; dépourvu; esthétique; esthétiquement; faible; fidèle; fin; finement; fluet; fragile; franc; franche; franchement; frêle; gentil; gracieuse; gracieusement; gracieux; gracile; grêle; honnête; honnêtement; inconstant

Synonyms for "chouette":


Wiktionary Übersetzungen für chouette:

chouette
noun
  1. Oiseau rapace nocturne.
adjective
  1. Qui plait, sympa.
  1. Interjection exprimant la satisfaction.
chouette
adjective
  1. norddeutsch, besonders berlinisch; salopp: sehr gut
  2. sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)
noun
  1. Zoologie, Ornithologie: Vertreter einiger Eulengattungen
  2. Zoologie: nachtaktiver, räuberisch lebender Vogel
Cross Translation:
FromToVia
• chouette → geil; cool ↔ cool — colloquial: being considered as "popular" by others
• chouette → raffiniert; schlau; flott; elegant; toll; hübsch; geschickt; schick ↔ nifty — good, useful
• chouette → Eule; Uhu ↔ owl — a bird
• chouette → klasse ↔ swell — excellent
• chouette → Eule ↔ uil — Strigiformes, een orde van roofvogels die vooral 's nachts jagen
• chouette → Waldkauz ↔ bosuil — uilensoort die zowel tijdens de dag als 's nachts kan jagen

Verwandte Übersetzungen für chouette







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1297 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden