Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- chahuter:
-
Wiktionary:
- chahuter → herumtoben, Radau machen, stören, lärmen
- chahuter → raufen
Französisch
Detailübersetzungen für chahute (Französisch) ins Deutsch
chahuter:
chahuter Verb (chahute, chahutes, chahutons, chahutez, chahutent, chahutais, chahutait, chahutions, chahutiez, chahutaient, chahutai, chahutas, chahuta, chahutâmes, chahutâtes, chahutèrent, chahuterai, chahuteras, chahutera, chahuterons, chahuterez, chahuteront)
-
chahuter (faire du remue-ménage)
poltern; rumpeln; rumoren; herumwirtschaften-
herumwirtschaften Verb (wirtschafte herum, wirtschaftest herum, wirtschaftet herum, wirtschaftete herum, wirtschaftetet herum, herumgewirtschaftet)
Konjugationen für chahuter:
Présent
- chahute
- chahutes
- chahute
- chahutons
- chahutez
- chahutent
imparfait
- chahutais
- chahutais
- chahutait
- chahutions
- chahutiez
- chahutaient
passé simple
- chahutai
- chahutas
- chahuta
- chahutâmes
- chahutâtes
- chahutèrent
futur simple
- chahuterai
- chahuteras
- chahutera
- chahuterons
- chahuterez
- chahuteront
subjonctif présent
- que je chahute
- que tu chahutes
- qu'il chahute
- que nous chahutions
- que vous chahutiez
- qu'ils chahutent
conditionnel présent
- chahuterais
- chahuterais
- chahuterait
- chahuterions
- chahuteriez
- chahuteraient
passé composé
- ai chahuté
- as chahuté
- a chahuté
- avons chahuté
- avez chahuté
- ont chahuté
divers
- chahute!
- chahutez!
- chahutons!
- chahuté
- chahutant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für chahuter:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| herumwirtschaften | chahuter; faire du remue-ménage | |
| poltern | chahuter; faire du remue-ménage | bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire rage; faire un bruit sourd; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; traîner ses pieds; vociférer |
| rumoren | chahuter; faire du remue-ménage | avoir faim; crever de faim |
| rumpeln | chahuter; faire du remue-ménage | boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler |
Synonyms for "chahuter":
Wiktionary Übersetzungen für chahuter:
chahuter
Cross Translation:
verb
chahuter
-
se chamailler, simuler une bagarre par jeu.
- chahuter → herumtoben; Radau machen; stören
verb
-
(intransitiv) laute, störende Geräusche verursachen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • chahuter | → raufen | ↔ horseplay — to engage in horseplay |