Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze blanchîmes

übersetze blanchîmes von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. blanchir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für blanchîmes (Französisch) ins Deutsch

blanchir:

blanchir Verb (blanchis, blanchit, blanchissons, blanchissez, )

  1. blanchir (laver à grande eau; laver; rincer; délaver; passer à l'eau)
    waschen; ausspülen
    • waschen Verb (wasche, wäschst, wäscht, wuscht, gewaschen)
    • ausspülen Verb (spüle aus, spülst aus, spült aus, spülte aus, spültet aus, ausgespült)
  2. blanchir
    legalisieren
    • legalisieren Verb (legalisiere, legalisierst, legalisiert, legalisierte, legalisiertet, legalisiert)
  3. blanchir (déclarer innocent; acquitter; décharger; )
    freisprechen; freiplädieren
    • freisprechen Verb (spreche frei, sprichst frei, spricht frei, sprach frei, spracht frei, freigesprochen)
    • freiplädieren Verb (plädiere frei, plädierst frei, plädiert frei, plädierte frei, plädiertet frei, freiplädiert)
  4. blanchir (laver)
    säubern; reinwaschen
    • säubern Verb (säubere, säuberst, säubert, säuberte, säubertet, gesäuber)
    • reinwaschen Verb (wasche rein, wäschest, wäscht, wusch rein, wuscht rein, reingewaschen)
  5. blanchir (devenir gris)
    vergreisen
    • vergreisen Verb (vergreise, vergreist, vergreiste, vergreistet, vergreist)
  6. blanchir (devenir blanc)
    erbleichen; erblassen
    • erbleichen Verb (erbleiche, erbleichst, erbleicht, erbleichte, erbleichtet, erbleicht)
    • erblassen Verb (erblasse, erblasst, erblasste, erblasstet, erblasst)

Konjugationen für blanchir:

Présent
  1. blanchis
  2. blanchis
  3. blanchit
  4. blanchissons
  5. blanchissez
  6. blanchissent
imparfait
  1. blanchissais
  2. blanchissais
  3. blanchissait
  4. blanchissions
  5. blanchissiez
  6. blanchissaient
passé simple
  1. blanchis
  2. blanchis
  3. blanchit
  4. blanchîmes
  5. blanchîtes
  6. blanchirent
futur simple
  1. blanchirai
  2. blanchiras
  3. blanchira
  4. blanchirons
  5. blanchirez
  6. blanchiront
subjonctif présent
  1. que je blanchisse
  2. que tu blanchisses
  3. qu'il blanchisse
  4. que nous blanchissions
  5. que vous blanchissiez
  6. qu'ils blanchissent
conditionnel présent
  1. blanchirais
  2. blanchirais
  3. blanchirait
  4. blanchirions
  5. blanchiriez
  6. blanchiraient
passé composé
  1. ai blanchi
  2. as blanchi
  3. a blanchi
  4. avons blanchi
  5. avez blanchi
  6. ont blanchi
divers
  1. blanchis!
  2. blanchissez!
  3. blanchissons!
  5. blanchi
  6. blanchissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für blanchir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausspülen blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer laver à grande eau; rincer
erblassen blanchir; devenir blanc blêmir; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; estomper; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se décolorer; se faner; se ternir; ternir; émousser; étioler
erbleichen blanchir; devenir blanc blêmir; devenir blanc comme un linge; décolorer; déteindre; estomper; mollir; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se décolorer; se faner; se ternir; ternir; émousser; étioler
freiplädieren acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver disculper
freisprechen acquitter; blanchir; disculper; décharger; déclarer innocent; innocenter; laver dispenser de; relâcher
legalisieren blanchir légaliser
reinwaschen blanchir; laver
säubern blanchir; laver brosser; laver; nettoyer; nettoyer à fond; purger; purifier; récurer; éponger; épurer
vergreisen blanchir; devenir gris devenir sénile
waschen blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; passer à l'eau; rincer

Synonyms for "blanchir":


Wiktionary Übersetzungen für blanchir:

blanchir
verb
  1. blass, bleich werden (von Personen)
  2. Gastronomie: mit kochendem Wasser übergießen oder einige Sekunden in heißem Wasser kochen lassen
  3. mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen
Cross Translation:
FromToVia
• blanchir → erbleichen ↔ blanch — to grow or become white
• blanchir → bleichen ↔ bleach — to treat with bleach
• blanchir → waschen ↔ launder — to wash and iron
• blanchir → rechtfertigen ↔ vindicate — to clear from an accusation, suspicion or criticism
• blanchir → weißen ↔ whiten — to make white or whiter; to bleach or blanch
• blanchir → reinwaschen; schönfärben ↔ whitewash — cover errors
• blanchir → bleichen ↔ bleken — witter of lichter doen worden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0371 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden