| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
begründet
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
appuyé; argumenté; bien médité; fondé; logiquement; mûrement réfléchi; raisonné; rationnellement; réfléchi; soutenu; valide; étayé
|
|
berechtigt
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
autorisé; bien médité; compétent; habilité; justement; licite; légitime; mûrement réfléchi; qualifié; réfléchi; valide; à bon droit; à juste titre
|
|
durchdacht
|
bien pesé; réfléchi
|
bien médité; calculé; mûrement réfléchi; réfléchi
|
|
plausibel
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
convaincant; crédible; d'une façon convaincante; d'une manière vraisemblable; de façon vraisemblable; plausible; plausiblement; probable; vraisemblable
|
|
stichhaltig
|
bien pesé; crédible; fondé; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; réfléchi; solide; solidement; vraisemblable
|
autorisé; bien médité; en règle; légitime; mûrement réfléchi; réfléchi; valide
|
|
wohlerwogen
|
bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; étudié
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|
|
wohlüberlegt
|
bien pesé; de façon réfléchie; longuement réfléchi; prémédité; étudié
|
de façon réfléchie; délibéré; délibérément; exprès; intentionnel; longuement réfléchi; prémédité; volontaire
|