| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abständlich
|
bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint
|
|
|
albern
|
bébête; bête; idiot
|
adroit; agile; agréable; aisé; aisément; bariolé; borné; bétasse; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; de façon irrationnelle; déraisonnable; en bon enfant; enfantin; ennuyeux; facile; facilement; folle; follement; fou; idiot; imprudent; infantile; ingénu; insensé; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans humour; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; sot; sotte; sottement; terne; très vite; élémentaire
|
|
eselhaft
|
bébête; bête; idiot
|
|
|
kühl
|
bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint
|
aéré; comme si de rien n'était; frais; fraîche; fraîchement; frisquet; froid; froid et humide; froidement; glacial; imperturbable; moite; tranquillement
|
|
stupid
|
bébête; bête; idiot
|
|
|
zurückhaltend
|
bébête; sans inspiration; sans souffle; terne; voilé; éteint
|
retenu; réservé; taciturne
|