Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für avoue (Französisch) ins Deutsch
avouer:
avouer Verb (avoue, avoues, avouons, avouez, avouent, avouais, avouait, avouions, avouiez, avouaient, avouai, avouas, avoua, avouâmes, avouâtes, avouèrent, avouerai, avoueras, avouera, avouerons, avouerez, avoueront)
-
avouer (admettre; reconnaître; céder)
-
avouer (confesser; admettre)
bekennen; gestehen; eingestehen-
eingestehen Verb (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
-
avouer (confesser; se confesser)
eingestehen; beichten-
eingestehen Verb (gestehe ein, gestehst ein, egesteht ein, gestand ein, gestandet ein, eingestanden)
-
Konjugationen für avouer:
Présent
- avoue
- avoues
- avoue
- avouons
- avouez
- avouent
imparfait
- avouais
- avouais
- avouait
- avouions
- avouiez
- avouaient
passé simple
- avouai
- avouas
- avoua
- avouâmes
- avouâtes
- avouèrent
futur simple
- avouerai
- avoueras
- avouera
- avouerons
- avouerez
- avoueront
subjonctif présent
- que j'avoue
- que tu avoues
- qu'il avoue
- que nous avouions
- que vous avouiez
- qu'ils avouent
conditionnel présent
- avouerais
- avouerais
- avouerait
- avouerions
- avoueriez
- avoueraient
passé composé
- ai avoué
- as avoué
- a avoué
- avons avoué
- avez avoué
- ont avoué
divers
- avoue!
- avouez!
- avouons!
- avoué
- avouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für avouer:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beichten | avouer; confesser; se confesser | |
| bekennen | admettre; avouer; confesser | confesser; professer |
| eingestehen | admettre; avouer; confesser; se confesser | accorder; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; nicher; pendre; permettre; se trouver; tolérer; étendre |
| gestehen | admettre; avouer; confesser; céder; reconnaître | accorder; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer |
| zugeben | admettre; avouer; céder; reconnaître | accorder; ajouter; autoriser; capituler; concéder; consentir; céder; inclure; insérer; joindre; permettre; se rendre |
| zugestehen | admettre; avouer; céder; reconnaître | accorder; adjuger; admettre; agréer; assigner; attribuer; autoriser; capituler; concéder; consentir; consentir à; laisser entrer; octroyer; permettre; reconnaître; se rendre; tolérer |
Synonyms for "avouer":
Wiktionary Übersetzungen für avouer:
avouer
Cross Translation:
verb
avouer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • avouer | → zugeben | ↔ admit — to concede as true |
| • avouer | → gestehen; beichten; bekennen | ↔ confess — to admit to the truth |
| • avouer | → zugeben | ↔ toegeven — erkennen |
| • avouer | → einsehen; erkennen; zugeben | ↔ erkennen — inzien, toegeven |
| • avouer | → zugeben; gestehen; bekennen | ↔ bekennen — toegeven |
Computerübersetzung von Drittern: