| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
begehrlich
|
avide; avidement; désireux
|
désirable
|
|
begierig
|
assoiffé; avide; avidement; désireux
|
affamé; avide; désireux; glouton; vorace
|
|
eifrig
|
avide; avidement; désireux
|
actif; active; activement; affairé; agissant; alerte; ambitieusement; ambitieux; animé; ardemment; ardent; assidu; avec animation; avec application; avec beaucoup d'énergie; avec enjouement; avec ferveur; avec vivacité; avec zèle; brûlant; bûcheur; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; considérable; de grande envergure; diligemment; diligent; dynamique; enflammé; enjoué; excitant; excité; fanatique; fervent; fougueusement; fougueux; gai; gaiement; grandiloquent; grandiose; infatigable; joyeux; laborieux; lascif; lascive; lascivement; lubrique; occupé; passionnant; passionné; passionnément; possédé; présomptueux; qui parle en gesticulant; remuant; résolument; sensuel; travailleur; turbulent; vif; vive; zélé; énergique; énergiquement; épris
|
|
erpicht
|
avide; avidement; désireux
|
affamé; avide; désireux
|
|
gierig
|
assoiffé; avide; avidement; désireux
|
avare; avide; chiche; cupide; glouton; intéressé; ladre; mesquin; parcimonieux; pingre; qui veut toujours tout avoir; radin; vorace; égoïste
|
|
hungrig
|
avide; avidement; désireux
|
affamé
|
|
lüstern
|
avide; avidement; désireux
|
agressif; ardent; arrogant; avide; brûlant; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; chaud; chaudement; désireux; excitant; excité; lascif; lascive; lascivement; lubrique; macho; passionnant; passionné; sensuel; sensuellement; érotique
|
|
verlangend
|
avide; avidement; désireux
|
exigeant
|
|
zugespitzt
|
avide; avidement; désireux
|
acéré; aigu; coupant; orienté; pointu; tranchant
|