"aspiration" übersetzt von Französische ins Deutsch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

aspiration:
- Erkundungsfahrt; Suche; Expedition; Jagd; Erkundungsgang; Erkundungszug; Erkundungszüge; Fahndung; Erkundung; Erkundigung; Erkundungsgänge; Drang; Andrang; Atemzug; Inhalation; Einatmung; Aspiration; Ehrgeiz; Ambition; Bemühen; Streben; Eifer; Bestrebung; Bestreben; Anstreben; Beabsichtigen; Anstrebung; Erstreben; Bezwecken; Sich sehnen nach; Verlangt; Schmachten; Nachstreben; Ziel verfolgen
Wiktionary:
- aspiration → Aspiration
- aspiration → Aspiration, Behauchung, Traumbild, Vision, Sehnsucht, Bestreben

Französisch

Detailübersetzungen für aspiration (Französisch) ins Deutsch

aspiration:

aspiration [la ~] Nomen

l'aspiration (recherche; mission de reconnaissance; exploration; expédition; reconnaissance)
die Erkundungsfahrt; die Suche; die Expedition; die Jagd; der Erkundungsgang; der Erkundungszug; die Erkundungszüge; die Fahndung; die Erkundung; die Erkundigung; die Erkundungsgänge
- Erkundungsfahrt [die ~] Nomen
- Suche [die ~] Nomen
- Expedition [die ~] Nomen
- Jagd [die ~] Nomen
- Erkundungsgang [der ~] Nomen
- Erkundungszug [der ~] Nomen
- Erkundungszüge [die ~] Nomen
- Fahndung [die ~] Nomen
- Erkundung [die ~] Nomen
- Erkundigung [die ~] Nomen
- Erkundungsgänge [die ~] Nomen
l'aspiration (instances; poussée; ardeur; application; efforts; recherche; zèle)
der Drang; der Andrang
- Drang [der ~] Nomen
- Andrang [der ~] Nomen
l'aspiration (souffle; respiration; expiration; haleine)
der Atemzug; die Inhalation; die Einatmung; die Aspiration
- Atemzug [der ~] Nomen
- Inhalation [die ~] Nomen
- Einatmung [die ~] Nomen
- Aspiration [die ~] Nomen
l'aspiration (ambition; recherche; application; ardeur; zèle; dévouement; efforts; poussée)
der Ehrgeiz; die Ambition; Bemühen; Streben; der Eifer; die Bestrebung; Bestreben
- Ehrgeiz [der ~] Nomen
- Ambition [die ~] Nomen
- Bemühen [das ~] Nomen
- Streben [das ~] Nomen
- Eifer [der ~] Nomen
- Bestrebung [die ~] Nomen
- Bestreben [das ~] Nomen
l'aspiration (ambition)
die Ambition; der Ehrgeiz; Streben; der Eifer; Bestreben; Bemühen
- Ambition [die ~] Nomen
- Ehrgeiz [der ~] Nomen
- Streben [das ~] Nomen
- Eifer [der ~] Nomen
- Bestreben [das ~] Nomen
- Bemühen [das ~] Nomen
l'aspiration (intention; but; ambition; ce que l'on vise)
Anstreben; Beabsichtigen; die Anstrebung; Erstreben; Bezwecken
- Anstreben [das ~] Nomen
- Beabsichtigen [das ~] Nomen
- Anstrebung [die ~] Nomen
- Erstreben [das ~] Nomen
- Bezwecken [das ~] Nomen
l'aspiration
Sich sehnen nach; Verlangt; Schmachten
- Sich sehnen nach [das ~] Nomen
- Verlangt [das ~] Nomen
- Schmachten [das ~] Nomen
l'aspiration (recherche)
Nachstreben; Ziel verfolgen
- Nachstreben [das ~] Nomen
- Ziel verfolgen [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für aspiration:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ambition	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
Andrang	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle	affluence; afflux; attroupement; bousculade; brouhaha; bruit; chahut; charivari; cohue; effervescence; impulsion; instinct; masse; presse; tapage; tumulte; vacarme; émoi
Anstreben	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
Anstrebung	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
Aspiration	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle
Atemzug	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle	souffle; soupir
Beabsichtigen	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
Bemühen	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle	efforts; mal; peine
Bestreben	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
Bestrebung	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
Bezwecken	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
Drang	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
Ehrgeiz	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
Eifer	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle	activité; affairement; allant; application; ardeur; assiduité; diligence; dynamisme; ferveur; feu; force; fougue; industrie; intensité; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; verve; violence; véhémence; zèle; élan
Einatmung	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle
Erkundigung	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	demande; enquête; exploration; expédition; information; mission de reconnaissance; reconnaissance
Erkundung	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	excursion; exploration; expédition; incursion; mission de reconnaissance; promenade; reconnaissance; échappée
Erkundungsfahrt	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	dropping; excursion; exploration; expédition; incursion; mission de reconnaissance; promenade; reconnaissance; échappée
Erkundungsgang	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	cercle; exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance; ronde; tour
Erkundungsgänge	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	cercle; exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance; ronde; tour
Erkundungszug	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance
Erkundungszüge	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	exploration; expédition; mission de reconnaissance; reconnaissance
Erstreben	ambition; aspiration; but; ce que l'on vise; intention
Expedition	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	excursion; exploration; expédition; incursion; mission de reconnaissance; promenade; reconnaissance; échappée
Fahndung	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	enquête; investigation; recherche; recherches
Inhalation	aspiration; expiration; haleine; respiration; souffle
Jagd	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	chasse; chasse à courre; meute; partie de chasse
Nachstreben	aspiration; recherche
Schmachten	aspiration
Sich sehnen nach	aspiration
Streben	ambition; application; ardeur; aspiration; dévouement; efforts; poussée; recherche; zèle
Suche	aspiration; exploration; expédition; mission de reconnaissance; recherche; reconnaissance	découverte; recherche
Verlangt	aspiration
Ziel verfolgen	aspiration; recherche
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Suche		Recherche; Recherche instantanée; recherche rapide

Synonyms for "aspiration":

respiration; souhait; espérance; assurance; prévision; confiance; certitude; attente; conviction; croyance; espoir; désir; foi; illusion; expectative; inhalation; inspiration; fumigation; voeu; envie; desiderata; convoitise; succion; tétée

Wiktionary Übersetzungen für aspiration:

aspiration

noun

Linguistik: Behauchung von Lauten
- Aspiration → aspiration
Medizin: Eindringen flüssiger oder fester Stoffe in die Atemwege beim Einatmen infolge fehlender Schutzreflexe
- Aspiration → aspiration
Technik: Ansaugen von Gasen, Flüssigkeiten oder Feststoffen
- Aspiration → aspiration
veraltet: Streben, Bestrebung, etwas zu erreichen
- Aspiration → aspiration

Cross Translation:

From	To	Via
• aspiration	→ Aspiration; Behauchung	↔ aspirate — linguistics: puff of air
• aspiration	→ Aspiration	↔ aspiration — burst of air that follows the release of some consonants
• aspiration	→ Traumbild; Vision	↔ vision — ideal or goal
• aspiration	→ Sehnsucht	↔ yearning — wistful or melancholy longing
• aspiration	→ Bestreben	↔ streven — het willen bereiken van een doel

übersetze aspiration von Französische ins Deutsch

Detailübersetzungen für aspiration (Französisch) ins Deutsch

aspiration:

aspiration [la ~] Nomen

l'aspiration (recherche; mission de reconnaissance; exploration; expédition; reconnaissance)

l'aspiration (instances; poussée; ardeur; application; efforts; recherche; zèle)

l'aspiration (souffle; respiration; expiration; haleine)

l'aspiration (ambition; recherche; application; ardeur; zèle; dévouement; efforts; poussée)

l'aspiration (ambition)

l'aspiration (intention; but; ambition; ce que l'on vise)

l'aspiration

l'aspiration (recherche)

Übersetzung Matrix für aspiration:

Synonyms for "aspiration":

Wiktionary Übersetzungen für aspiration:

Verwandte Übersetzungen für aspiration