Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze animal

übersetze animal von Französische ins Deutsch

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

animal:
- Tier; Vieh; Getier; Lumpenkerl; Hundsfott
- tierisch; animalisch; schändlich; bestialisch; grob
Wiktionary:
- animal → Tier, Getier
- animal → tierisch, animalisch
- animal → entsendern, besendern
- animal → Tier, tierisch

Französisch

Detailübersetzungen für animal (Französisch) ins Deutsch

animal:

animal [le ~] Nomen

l'animal (bête)
Tier; Vieh; Getier
- Tier [das ~] Nomen
- Vieh [das ~] Nomen
- Getier [das ~] Nomen
l'animal (canaille; polisson; fripouille; faux jeton; cochon; coquin; salaud; brigand; crapule; gredin; fripon; laideron; vilain type)
der Lumpenkerl; der Hundsfott
- Lumpenkerl [der ~] Nomen
- Hundsfott [der ~] Nomen

animal Adjektiv

animal (bestial; bestialement; brutal)
tierisch; animalisch; schändlich; bestialisch; grob
- tierisch Adjektiv
- animalisch Adjektiv
- schändlich Adjektiv
- bestialisch Adjektiv
- grob Adjektiv

Übersetzung Matrix für animal:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Getier	animal; bête	animaux; bêtes; faune; règne animal
Hundsfott	animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type	canaille
Lumpenkerl	animal; brigand; canaille; cochon; coquin; crapule; faux jeton; fripon; fripouille; gredin; laideron; polisson; salaud; vilain type
Tier	animal; bête	animaux; faune; règne animal
Vieh	animal; bête	bétail; cheptel bovin
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
animalisch	animal; bestial; bestialement; brutal
bestialisch	animal; bestial; bestialement; brutal	abominable; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; brutal; brutalement; cruel; cruelle; cruellement; dur; durement; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; inhumain; inhumainement; monstrueux; rude; répugnant; rêche; sans pitié; terrible; terrifiant; épouvantable
grob	animal; bestial; bestialement; brutal	abominable; affligeant; affreusement; affreux; amer; amère; assourdi; atroce; atrocement; avec maladresse; avec raideur; banal; barbare; bas; basse; bassement; brutal; brutalement; campagnard; canidé; champêtre; choquant; cochon; crapuleusement; crapuleux; criant; cru; cruel; cruelle; cruellement; de façon rustique; de manière insupportable; disgracieuse de figure; disgracieux de figure; dur; durement; dégingandé; dégueulasse; déplaisant; désagréable; effrayant; effronté; effrontément; effroyablement; embarrassé; emporté; en rustre; estompé; extrême; fervent; flou; fougueusement; fougueux; féroce; férocement; gauche; gauchement; grossier; grossière; grossièrement; hideusement; hideux; honteusement; honteux; ignoble; ignoblement; impertinemment; impertinent; impitoyable; impoli; impudemment; impudent; impudique; impétueusement; impétueux; incontrôlé; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indistinct; indécemment; indécent; infect; infâme; inhumain; inhumainement; inncommode; inouï; insolemment; insolent; insupportable; intolérable; intolérant; lâche; mal; mal à l'aise; mal élevé; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; malpropre; mauvais; monstrueux; méchant; méprisable; non civilisé; nébuleux; ossu; oublié; pas clair; peu maniable; présomptueux; prétentieusement; prétentieux; qui a de gros os; qui a la main lourde; qui a une grosse ossature; raide; relâché; rude; rudement; rural; rustaud; rustique; rustre; répugnant; rêche; sale; sans façons; sans force; sans gêne; sans pitié; sans se gêner; sans vergogne; scandaleusement; scandaleux; terrible; terrifiant; trivial; vague; vil; vilain; villageois; violemment; violent; vulgaire; véhément; à la paysanne; à pas raides; énorme; épouvantable; étouffé
schändlich	animal; bestial; bestialement; brutal	banal; bas; basse; bassement; bougrement; cochon; crapuleusement; crapuleux; diable!; diablement; dégueulasse; effrayant; effroyablement; exécrable; grossier; grossière; grossièrement; honteusement; horrible; ignoble; ignoblement; infect; infâme; lugubre; macabre; malpropre; maudit; misérablement; méchant; méprisable; pardi; pas haut; pitoyable; pitoyablement; sacré; sale; satané; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; trivial; vil; vilain; vulgaire; épouvantable
tierisch	animal; bestial; bestialement; brutal	bougrement; diable!; diablement; effrayant; effroyablement; maudit; pardi; sacré; satané; terriblement; vilain

Synonyms for "animal":

bestial; brutal; grossier; instinctif; bête; bestiole; créature; bétail; gibier; faune; sauvage; cruel; inhumain; benêt; inintelligent; sot; stupide; idiot; balourd; simplet; inconscient; machinal; involontaire; spontané; automatique; irréfléchi; inné; pécore; cheptel

Wiktionary Übersetzungen für animal:

animal

noun

zoologie|nocat=1 métazoaire ; être organisé, doué de sensibilité et de mouvement, et reproductible au sein de son espèce.
- animal → Tier

adjective

Qui a trait aux animaux.
- animal → tierisch

animal

verb

(transitiv) besonders Zoologie: einen (vorher angebrachten) Sender (vom Körper eines Tieres) entfernen
- entsendern → animal; émetteur; un; enlever
(transitiv) besonders Zoologie: mit einem (kleineren) Sender ausstatten/versehen (um Positionen, Wanderwege und dergleichen zu bestimmen)
- besendern → émetteur; un; animal; équiper

adjective

nach Art der Tiere, von Tieren herkommend, tierisch
- animalisch → animale; animal
in der Art und Weise eines Tieres, sich auf ein Tier beziehend, zu einem Tier gehörig
- tierisch → animal

noun

abwertend: ein einzelnes Tier
- Getier → bestiau; animal

Cross Translation:

From	To	Via
• animal	→ Tier	↔ animal — organism
• animal	→ tierisch	↔ animal — of animals
• animal	→ Tier	↔ dier — met zintuigen uitgerust meercellig organisme dat zijn energie verkrijgt uit andere dierlijke of plantaardige organismen

Verwandte Übersetzungen für animal