Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- allouer:
-
Wiktionary:
- allouer → assignieren, anweisen, überweisen, zuweisen, zugedenken, zitieren, vorladen, allokieren
- allouer → zuordnen, zuweisen
Französisch
Detailübersetzungen für allouai (Französisch) ins Deutsch
allouer:
allouer Verb (alloue, alloues, allouons, allouez, allouent, allouais, allouait, allouions, allouiez, allouaient, allouai, allouas, alloua, allouâmes, allouâtes, allouèrent, allouerai, alloueras, allouera, allouerons, allouerez, alloueront)
-
allouer (verser; distribuer)
ausschütten; ausgeben-
ausschütten Verb (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
-
-
allouer (distribuer; diviser; partager; répartir; fournir; remettre; procurer; verser; servir)
verteilen; distribuieren; überreichen; vermitteln; ausgeben; aushändigen; holen; ausstellen; verabreichen; austeilen; besorgen; verschaffen; ausschütten; schaffen; geben; liefern; gewähren; bereitstellen; herbeibringen; einbringen; herbeischaffen-
distribuieren Verb (distribuiere, distribuierst, distribuiert, distribuierte, distribuiertet, distribuiert)
-
aushändigen Verb (händige aus, händigst aus, händigt aus, händigte aus, händigtet aus, ausgehändigt)
-
verabreichen Verb (verabreiche, verabreichst, verabreicht, verabreichte, verabreichtet, verabreicht)
-
ausschütten Verb (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
-
bereitstellen Verb (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
-
herbeibringen Verb (bringe herbei, bringst herbei, bringt herbei, brachte herbei, brachtet herbei, herbeigebrahct)
-
herbeischaffen Verb (schaffe herbei, schaffst herbei, schafft herbei, schaffte herbei, schafftet herbei, herbeigeschafft)
-
allouer
Konjugationen für allouer:
Présent
- alloue
- alloues
- alloue
- allouons
- allouez
- allouent
imparfait
- allouais
- allouais
- allouait
- allouions
- allouiez
- allouaient
passé simple
- allouai
- allouas
- alloua
- allouâmes
- allouâtes
- allouèrent
futur simple
- allouerai
- alloueras
- allouera
- allouerons
- allouerez
- alloueront
subjonctif présent
- que j'alloue
- que tu alloues
- qu'il alloue
- que nous allouions
- que vous allouiez
- qu'ils allouent
conditionnel présent
- allouerais
- allouerais
- allouerait
- allouerions
- alloueriez
- alloueraient
passé composé
- ai alloué
- as alloué
- a alloué
- avons alloué
- avez alloué
- ont alloué
divers
- alloue!
- allouez!
- allouons!
- alloué
- allouant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für allouer:
Synonyms for "allouer":
Wiktionary Übersetzungen für allouer:
allouer
Cross Translation:
verb
allouer
-
Assigner, affecter, une chose à quelqu'un ou à une autre chose
- allouer → assignieren
-
accorder quelque chose à quelqu'un.
- allouer → anweisen; überweisen; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen
verb
-
etwas für einen bestimmten Zweck zur Verfügung stellen (besonders EDV)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• allouer | → zuordnen; zuweisen | ↔ toewijzen — goederen of fondsen een bestemming geven |