| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abhelfen
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
porter remède à; remédier á
|
|
aufbessern
|
aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; guérir; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir
|
achever; améliorer; compléter; corriger; finir; parfaire; perfectionner; rectifier; rendre complet; reprendre; supplémenter
|
|
ausbauen
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
achever; agrandir; ajouter à; alterner; altérer; amplifier; améliorer; augmenter; bâtir; changer; compléter; construire; construire en plus; développer; enfler; finir; gonfler; grossir; lever; modifier; parfaire; perfectionner; permuter; prendre de l'ampleur; prendre de l'expansion; prendre du poids; rajouter une aile; rendre complet; s'amplifier; s'enfler; se dilater; supplémenter; transformer; varier; échanger; élargir; étendre; évaser
|
|
ausbessern
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
achever; adapter; ajuster; améliorer; arranger; bricoler; compléter; dépanner; faire un prix d'ami à quelqu'un; finir; mettre au point; parfaire; perfectionner; pistonner; raccommoder; rapiécer; reconstituer; rehausser; relever; remettre en état; remonter; rendre complet; renouveler; restaurer; réconforter; régler; réhabiliter; rénover; réparer; rétablir; se rafraîchir; se remettre; soulever; supplémenter
|
|
berichtigen
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
achever; adapter; altérer; amender; améliorer; compléter; corriger; finir; modifier; parfaire; perfectionner; rectifier; rendre complet; reprendre; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; réécrire; supplémenter; transformer
|
|
bessern
|
aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; guérir; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir
|
améliorer; corriger; perfectionner; rectifier; reprendre
|
|
ergänzen
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
achever; agrandir; amplifier; améliorer; augmenter; compléter; finir; grossir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter; élargir; étendre
|
|
erneuern
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
adapter; ajuster; arranger; changer; dépanner; enjoliver; faire un prix d'ami à quelqu'un; innover; mettre au point; pistonner; raccommoder; rafraîchir; rajuster; rapiécer; reconstituer; recréer; redire; refaire; remettre; remettre en bon état; remettre en place; remettre en état; remettre à neuf; remplacer; renouveler; replacer; restaurer; retaper; retentir; revitaliser; réformer; régler; régénérer; réhabiliter; rénover; réparer; répéter; résonner; rétablir; se faire l'echo de; se substituer à; transformer; transformer en
|
|
genesen
|
aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
|
guérir; guérir d'une maladie; rétablir
|
|
gesunden
|
aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
|
guérir; guérir d'une maladie; rétablir
|
|
korrigieren
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
altérer; amender; améliorer; corriger; modifier; perfectionner; rectifier; remettre droit; reprendre; retravailler; revoir; réajuster; réformer; régénérer; réviser; transformer
|
|
kurieren
|
aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
|
guérir; guérir d'une maladie; rétablir
|
|
renovieren
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
arranger; changer; enjoliver; rafraîchir; rajuster; remettre en bon état; remettre en état; remettre à neuf; renouveler; restaurer; retaper; revitaliser; régénérer; réhabiliter; rénover; se substituer à
|
|
sichbessern
|
aller mieux; améliorer sa vie; guérir; rétablir; se remettre; se rétablir
|
guérir d'une maladie; rétablir
|
|
verbessern
|
aller mieux; améliorer; améliorer sa vie; guérir; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover; rétablir; se remettre; se rétablir
|
actionner; aguillonner; améliorer; arranger; avancer; corriger; inciter; mettre en marche; perfectionner; pousser; progresser; rationaliser; rectifier; rehausser; relever; remonter; reprendre; réconforter; réparer; s'améliorer; se rafraîchir; se remettre; simplifier; soulever; stimuler
|
|
vervollkommnen
|
aller mieux; améliorer; perfectionner; renouer; renouveler; revitaliser; régénérer; rénover
|
achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
|