Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze alimente

übersetze alimente von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. alimenter:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für alimente (Französisch) ins Deutsch

alimenter:

alimenter Verb (alimente, alimentes, alimentons, alimentez, )

  1. alimenter (donner à manger; nourrir)
    füttern; ernähren; speisen; verpflegen
    • füttern Verb (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
    • ernähren Verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • speisen Verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)
    • verpflegen Verb (verpflege, verpflegst, verpflegt, verpflegte, verpflegtet, verpflegt)
  2. alimenter (nourrir; donner le sein à; allaiter; nourrir un enfant au sein)
    Nahrung geben; essen; ernähren; nähren; füttern; großziehen
    • essen Verb (esse, ißt, aß, aßt, gegessen)
    • ernähren Verb (ernähre, ernährst, ernährt, ernährte, ernährtet, ernährt)
    • nähren Verb
    • füttern Verb (füttre, fütterst, füttert, fütterte, füttertet, gefüttert)
    • großziehen Verb (großziehe, großziehst, großzieht, großzog, großzogt, großgezogen)
  3. alimenter (attiser; exciter; aviver; )
    hetzen; aufhetzen
    • hetzen Verb (hetze, hetzt, hetzte, hetztet, gehetzt)
    • aufhetzen Verb (hetze auf, hetzt auf, hetzte auf, hetztet auf, aufgehetzt)

Konjugationen für alimenter:

Présent
  1. alimente
  2. alimentes
  3. alimente
  4. alimentons
  5. alimentez
  6. alimentent
imparfait
  1. alimentais
  2. alimentais
  3. alimentait
  4. alimentions
  5. alimentiez
  6. alimentaient
passé simple
  1. alimentai
  2. alimentas
  3. alimenta
  4. alimentâmes
  5. alimentâtes
  6. alimentèrent
futur simple
  1. alimenterai
  2. alimenteras
  3. alimentera
  4. alimenterons
  5. alimenterez
  6. alimenteront
subjonctif présent
  1. que j'alimente
  2. que tu alimentes
  3. qu'il alimente
  4. que nous alimentions
  5. que vous alimentiez
  6. qu'ils alimentent
conditionnel présent
  1. alimenterais
  2. alimenterais
  3. alimenterait
  4. alimenterions
  5. alimenteriez
  6. alimenteraient
passé composé
  1. ai alimenté
  2. as alimenté
  3. a alimenté
  4. avons alimenté
  5. avez alimenté
  6. ont alimenté
divers
  1. alimente!
  2. alimentez!
  3. alimentons!
  5. alimenté
  6. alimentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für alimenter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Nahrung geben alimenter; allaiter; donner le sein à; nourrir; nourrir un enfant au sein
aufhetzen alimenter; attiser; aviver; entrainer à; exciter; exciter à; inciter à; pousser à allumer; ameuter; animer quelqu'un; chasser; exciter; inciter; inciter à; monter la tête à quelqu'un; presser; provoquer; semer la discorde; susciter; énerver
ernähren alimenter; allaiter; donner le sein à; donner à manger; nourrir; nourrir un enfant au sein alimenter au sein; appuyer financièrement; avoir soin de; bouffer; briguer; casser la croûte; conserver; consommer; courir; donner des soins à; donner le sein à; déjeuner; dîner; entretenir; goûter; lactationer; maintenir en état; manger; manger copieusement; nourrir; nourrir un enfant au sein; poursuivre; pourvoir; prendre soin de; rechercher; se charger de; souper; être à table
essen alimenter; allaiter; donner le sein à; nourrir; nourrir un enfant au sein bouffer; bâfrer; casser la croûte; consommer; croquer; donner à manger; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger copieusement; manger goulûment; nourrir; repaître; ronger; savourer; souper; sucer; sustenter; suçoter; être à table
füttern alimenter; allaiter; donner le sein à; donner à manger; nourrir; nourrir un enfant au sein alimenter au sein; bouffer; briguer; bâfrer; consommer; courir; donner le sein à; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; goûter; lactationer; manger; manger copieusement; manger goulûment; nourrir; nourrir un enfant au sein; poursuivre; rechercher; savourer; être à table
großziehen alimenter; allaiter; donner le sein à; nourrir; nourrir un enfant au sein alimenter au sein; donner le sein à; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein
hetzen alimenter; attiser; aviver; entrainer à; exciter; exciter à; inciter à; pousser à accourir; aiguillonner; chasser; conduire rapidement; conduire vite; courir; faire de la course; filer; foncer; galoper; hâter; pousser en avant; pousser qn à se dépêcher; presser; propulser; précipiter; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; se ruer; sprinter; traquer
nähren alimenter; allaiter; donner le sein à; nourrir; nourrir un enfant au sein
speisen alimenter; donner à manger; nourrir bouffer; briguer; bâfrer; casser la croûte; consommer; courir; croquer; donner à manger; déglutir; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; finir; goûter; grignoter; manger; manger copieusement; manger goulûment; nourrir; poursuivre; rechercher; repaître; ronger; savourer; souper; sucer; sustenter; suçoter; être à table
verpflegen alimenter; donner à manger; nourrir avoir soin de; briguer; courir; donner des soins à; poursuivre; prendre soin de; rechercher; se soucier de; soigner

Synonyms for "alimenter":


Wiktionary Übersetzungen für alimenter:

alimenter alimenter
verb
  1. jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen
  2. reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen
  3. regelmäßig für Nahrung sorgen
  4. mit etwas versorgen, etwas zuführen
Cross Translation:
FromToVia
• alimenter → nähren; füttern ↔ feed — to give food to eat
• alimenter → anheizen; schüren ↔ fuel — to exacerbate, to cause to grow or become greater

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für alimente







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0395 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden