Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- affecter:
-
Wiktionary:
- affecter → affektieren, sich zieren, vortäuschen, vorgeben, sich den Anschein geben, spielen, gespreitzt tun, sich geziert benehmen, sich unnatürlich benehmen, bewegen, erschüttern, rühren, ergreifen, affizieren, erregen, angreifen
- affecter → beeinflussen, rühren, bewegen
Französisch
Detailübersetzungen für affecter (Französisch) ins Deutsch
affecter:
affecter Verb (affecte, affectes, affectons, affectez, affectent, affectais, affectait, affections, affectiez, affectaient, affectai, affectas, affecta, affectâmes, affectâtes, affectèrent, affecterai, affecteras, affectera, affecterons, affecterez, affecteront)
-
affecter (feindre; prétendre; simuler; prétexter; faire semblant)
-
affecter (réserver)
reservieren; zurückhalten; auf die Seite legen; zurückstellen; zur Seite legen; zurücklegen; beiseite legen-
zurückhalten Verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
-
auf die Seite legen Verb (lege auf die Seite, legst auf die Seite, legt auf die Seite, legte auf die Seite, legtet auf die Seite, auf die Seite gelegt)
-
zurückstellen Verb (stelle zurück, stellst zurück, stellt zurück, stellte zurück, stelltet zurück, zurückgestellt)
-
zur Seite legen Verb (lege zur Seite, legst zur Seite, legt zur Seite, legte zur Seite, legtet zur Seite, zur Seite gelegt)
-
zurücklegen Verb (lege zurück, legst zurück, legt zurück, legte zurück, legtet zurück, zurückgelegt)
-
beiseite legen Verb (lege beiseite, legst beiseite, legt beiseite, legte beiseite, legtet beiseite, beiseite gelegt)
Konjugationen für affecter:
Présent
- affecte
- affectes
- affecte
- affectons
- affectez
- affectent
imparfait
- affectais
- affectais
- affectait
- affections
- affectiez
- affectaient
passé simple
- affectai
- affectas
- affecta
- affectâmes
- affectâtes
- affectèrent
futur simple
- affecterai
- affecteras
- affectera
- affecterons
- affecterez
- affecteront
subjonctif présent
- que j'affecte
- que tu affectes
- qu'il affecte
- que nous affections
- que vous affectiez
- qu'ils affectent
conditionnel présent
- affecterais
- affecterais
- affecterait
- affecterions
- affecteriez
- affecteraient
passé composé
- ai affecté
- as affecté
- a affecté
- avons affecté
- avez affecté
- ont affecté
divers
- affecte!
- affectez!
- affectons!
- affecté
- affectant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für affecter:
Synonyms for "affecter":
Wiktionary Übersetzungen für affecter:
affecter
Cross Translation:
verb
affecter
-
Traductions à trier suivant le sens
verb
-
(transitiv) Medizin: krankhaft verändern, reizen
-
(transitiv) einwirken auf, beeinflussen, erregen, reizen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• affecter | → beeinflussen | ↔ affect — to influence or alter |
• affecter | → rühren; bewegen | ↔ affect — to move to emotion |