Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- accoucher:
-
Wiktionary:
- accoucher → entbinden, bei der Entbindung helfen, entbunden werden, niederkommen, gebären, zur Welt bringen
- accoucher → gebären, die Katze aus dem Sack lassen
Französisch
Detailübersetzungen für accouche (Französisch) ins Deutsch
accoucher:
accoucher Verb (accouche, accouches, accouchons, accouchez, accouchent, accouchais, accouchait, accouchions, accouchiez, accouchaient, accouchai, accouchas, accoucha, accouchâmes, accouchâtes, accouchèrent, accoucherai, accoucheras, accouchera, accoucherons, accoucherez, accoucheront)
-
accoucher (produire)
-
accoucher (mettre au monde)
Konjugationen für accoucher:
Présent
- accouche
- accouches
- accouche
- accouchons
- accouchez
- accouchent
imparfait
- accouchais
- accouchais
- accouchait
- accouchions
- accouchiez
- accouchaient
passé simple
- accouchai
- accouchas
- accoucha
- accouchâmes
- accouchâtes
- accouchèrent
futur simple
- accoucherai
- accoucheras
- accouchera
- accoucherons
- accoucherez
- accoucheront
subjonctif présent
- que j'accouche
- que tu accouches
- qu'il accouche
- que nous accouchions
- que vous accouchiez
- qu'ils accouchent
conditionnel présent
- accoucherais
- accoucherais
- accoucherait
- accoucherions
- accoucheriez
- accoucheraient
passé composé
- ai accouché
- as accouché
- a accouché
- avons accouché
- avez accouché
- ont accouché
divers
- accouche!
- accouchez!
- accouchons!
- accouché
- accouchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für accoucher:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| entbinden | accoucher; produire | accepter; accorder; accorder un congé; acquiescer; admettre; affranchir; autoriser; briser; concéder; congédier; dispenser de; dégager; délivrer; déroger; désencombrer; interrompre; laisser aller; laisser libre; laisser partir; liberalisér; libérer; mettre en liberté; permettre; relâcher; rompre; sauver; tolérer; transgresser |
| gebähren | accoucher; mettre au monde | |
| gebären | accoucher; produire | |
| zur Welt bringen | accoucher; mettre au monde; produire |
Synonyms for "accoucher":
Wiktionary Übersetzungen für accoucher:
accoucher
Cross Translation:
verb
accoucher
-
mettre au monde un enfant.
- accoucher → entbinden; bei der Entbindung helfen; entbunden werden; niederkommen; gebären; zur Welt bringen
-
hervorbringen
-
ein Kind zur Welt bringen
-
jemandem etwas verraten, ein Geheimnis lüften
- die Katze aus dem Sack lassen → vider son sac; montrer le bout de l'oreille; accoucher
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • accoucher | → gebären | ↔ bear — give birth to |
| • accoucher | → gebären | ↔ give birth — produce new life |
| • accoucher | → gebären | ↔ bevallen — het leven schenken aan een kind |
Computerübersetzung von Drittern: