| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ausdenken
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
concevoir; envisager; fabuler; imaginer; organiser; planifier; projeter; prévoir; tramer
|
|
brüten
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
couver; faire chaud; faire des mots croisés; faire des puzzles; fermenter; méditer sur; peiner; ruminer; rêver; s'échauffer; se casser la tête; se torturer l'esprit; songer; trimer; être chaud; être chaud au toucher
|
|
erfinden
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
concevoir; confectionner; construire; conter des mensonges; créer; dessiner; développer; fabriquer; fabuler; faire; faire accroire à; faire l'hypocrite; faire semblant; feindre; former; imaginer; inventer; mentir; prétendre; prétexter; raconter des histoires; réaliser; s'épanouir; simuler; tracer le plan de; tramer; élaborer; évoluer
|
|
ersinnen
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
conter des mensonges; fabuler; faire accroire à; imaginer; mentir; raconter des histoires; tramer
|
|
grübeln
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
balancer; bouder; broyer du noir; carburer; cogiter; douter; douter de; faire des mots croisés; faire des puzzles; faire la mine; faire la moue; faire la tête; hésiter; lambiner; méditer; méditer sur; peiner; penser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se casser la tête; se creuser la cervelle; se faire des soucis; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; tarder; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; trimer; être indécis
|
|
nachdenken
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
carburer; cogiter; concevoir un plan; faire des mots croisés; faire des puzzles; méditer; peiner; penser; philosopher; planifier; projeter; préparer; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se casser la tête; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; tramer; trimer
|
|
nachdenken über
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
songer
|
|
nachsinnen über
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; tramer
|
|
nachsinnenüber
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
|
|
phantasieren
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
bavarder; fabuler; imaginer; tramer
|
|
sich ausdenken
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
concevoir; concevoir un plan; concocter; envisager; fabriquer; fabuler; imaginer; inventer; organiser; planifier; projeter; préparer; prévoir; tramer
|
|
sinnen
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
carburer; cogiter; concevoir un plan; méditer; méditer sur; penser; planifier; projeter; préparer; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; rêver; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; songer; tramer
|
|
überdenken
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
considérer; contempler; délibérer; envisager; examiner; méditer; peser; peser le pour et le contre; réfléchir
|
|
überlegen
|
considérer; méditer; réfléchir; songer; être pensif
|
carburer; cogiter; considérer; contempler; délibérer; envisager; estimer; examiner; méditer; penser; peser; remâcher; ruminer; réfléchir; réfléchir profondément; se biler; se creuser la cervelle; se fatiguer les méninges; se presser le citron; se torturer l'esprit; se tracasser; taxer; évaluer
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
überlegen
|
|
couvert; de taille à
|