Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze évoque

übersetze évoque von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. évoquer:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für évoque (Französisch) ins Deutsch

évoquer:

évoquer Verb (évoque, évoques, évoquons, évoquez, )

  1. évoquer (mettre quelque chose sur le tapis; aborder)
    sagen; anschneiden
    • sagen Verb (sage, sagst, sagt, sagte, sagtet, gesagt)
    • anschneiden Verb (schneide an, schneidest an, schneidet an, schnitt an, schnittet an, angeschnitten)
  2. évoquer (crier à; appeler; aborder; )
    rufen; zurufen
    • rufen Verb (rufe, rufst, ruft, rief, rieft, gerufen)
    • zurufen Verb

Konjugationen für évoquer:

Présent
  1. évoque
  2. évoques
  3. évoque
  4. évoquons
  5. évoquez
  6. évoquent
imparfait
  1. évoquais
  2. évoquais
  3. évoquait
  4. évoquions
  5. évoquiez
  6. évoquaient
passé simple
  1. évoquai
  2. évoquas
  3. évoqua
  4. évoquâmes
  5. évoquâtes
  6. évoquèrent
futur simple
  1. évoquerai
  2. évoqueras
  3. évoquera
  4. évoquerons
  5. évoquerez
  6. évoqueront
subjonctif présent
  1. que j'évoque
  2. que tu évoques
  3. qu'il évoque
  4. que nous évoquions
  5. que vous évoquiez
  6. qu'ils évoquent
conditionnel présent
  1. évoquerais
  2. évoquerais
  3. évoquerait
  4. évoquerions
  5. évoqueriez
  6. évoqueraient
passé composé
  1. ai évoqué
  2. as évoqué
  3. a évoqué
  4. avons évoqué
  5. avez évoqué
  6. ont évoqué
divers
  1. évoque!
  2. évoquez!
  3. évoquons!
  5. évoqué
  6. évoquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für évoquer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anschneiden aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer aborder; amener; amener à la cour de justice; avancer; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; lancer; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer
rufen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer amener à soi; appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; crier; engager; faire appel à; interpeller; intimer; invoquer; laisser venir; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
sagen aborder; mettre quelque chose sur le tapis; évoquer annoncer; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; communiquer; conter; converser; couvrir; dire; discuter; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; faire un discours; jacasser; jaser; papoter; parler; prononcer; raconter; rapporter; relater; rendre compte; répandre; être en contact avec; être en conversation
zurufen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer

Synonyms for "évoquer":


Wiktionary Übersetzungen für évoquer:

évoquer
verb
  1. Appeler, faire venir, faire apparaître, en parlant surtout des âmes, des esprits.
  2. Remettre en mémoire ; rappeler une chose susceptible d'être oubliée.
évoquer
verb
  1. (ein Kind oder ein junges Tier) umsorgen und ernähren, bis es selbständig und erwachsen ist
Cross Translation:
FromToVia
• évoquer → hervorrufen ↔ evoke — to cause the manifestation of

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0920 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden