Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->übersetze ébaucher

übersetze ébaucher von Französische ins Deutsch

Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. ébaucher:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für ébaucher (Französisch) ins Deutsch

ébaucher:

ébaucher Verb (ébauche, ébauches, ébauchons, ébauchez, )

  1. ébaucher (écrire; décrire; esquisser; croquer; dépeindre)
    beschreiben; umschreiben; skizzieren; darstellen; abbilden; entwerfen; schildern
    • beschreiben Verb (beschreibe, beschreibst, beschreibt, beschrieb, beschriebt, beschrieben)
    • umschreiben Verb (umschreibe, umschriebst, umschreibt, umschrieb, umschriebt, umschrieben)
    • skizzieren Verb (skizziere, skizzierst, skizziert, skizzierte, skizziertet, skizziert)
    • darstellen Verb (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • abbilden Verb
    • entwerfen Verb (entwerfe, entwirfst, entwirft, entwarf, entwarft, entworfen)
    • schildern Verb (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)

Konjugationen für ébaucher:

Présent
  1. ébauche
  2. ébauches
  3. ébauche
  4. ébauchons
  5. ébauchez
  6. ébauchent
imparfait
  1. ébauchais
  2. ébauchais
  3. ébauchait
  4. ébauchions
  5. ébauchiez
  6. ébauchaient
passé simple
  1. ébauchai
  2. ébauchas
  3. ébaucha
  4. ébauchâmes
  5. ébauchâtes
  6. ébauchèrent
futur simple
  1. ébaucherai
  2. ébaucheras
  3. ébauchera
  4. ébaucherons
  5. ébaucherez
  6. ébaucheront
subjonctif présent
  1. que j'ébauche
  2. que tu ébauches
  3. qu'il ébauche
  4. que nous ébauchions
  5. que vous ébauchiez
  6. qu'ils ébauchent
conditionnel présent
  1. ébaucherais
  2. ébaucherais
  3. ébaucherait
  4. ébaucherions
  5. ébaucheriez
  6. ébaucheraient
passé composé
  1. ai ébauché
  2. as ébauché
  3. a ébauché
  4. avons ébauché
  5. avez ébauché
  6. ont ébauché
divers
  1. ébauche!
  2. ébauchez!
  3. ébauchons!
  5. ébauché
  6. ébauchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für ébaucher:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbilden croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
beschreiben croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire caractériser; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; expliciter; exprimer; interpréter; marquer; marquer d'un trait; peindre; préciser; refléter; rendre; reproduire; traduire; typer
darstellen croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire dessiner; dramatiser; décrire; dépeindre; exhiber; exposer; faire de la figuration; faire du théâtre; faire le portrait de; feindre; figurer; imiter; interpréter; jouer; jouer la comédie; participer; peindre; personnifier; prendre part au jeu; représenter; se produire; se prêter au jeu; signaler quelque chose; signifier; simuler; vouloir dire; étaler
entwerfen croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire concevoir; confectionner; construire; créer; dessiner; fabriquer; faire; former; réaliser; tracer le plan de; écrire le concept; élaborer
schildern croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire apprendre; caractériser; dire; décrire; définir; dépeindre; expliquer; faire comprendre; faire le compte rendu de; interpréter; peindre; raconter; représenter; éclaircir; écrire
skizzieren croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire concevoir; confectionner; construire; créer; fabriquer; faire; former; réaliser; écrire le concept; élaborer
umschreiben croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire décrire; définir; déterminer

Synonyms for "ébaucher":


Wiktionary Übersetzungen für ébaucher:

ébaucher
verb
  1. créer une ébauche, donner les premières formes à une œuvre.
ébaucher
verb
  1. (transitiv) ein schriftliches Konzept ausarbeiten
  2. etwas in seinen Grundzügen entwickeln
  1. (transitiv) übertragenen: etwas gerafft, stichwortartig darstellen
  2. (transitiv) übertragenen: etwas konzeptuell, notizenhaft entwerfen
  3. (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
  4. (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
Cross Translation:
FromToVia
• ébaucher → entwerfen; zeichnen ↔ draft — to write a first version







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0364 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden