Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: trouée

Französische und deutsche Suchergebnisse für: trouée

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

trouée:
- Loch; Öffnung; Bresche; Einschläge; Aufmachung; Einschlag; Durchblick
Wiktionary:
- trouée → Durchbruch, Spalt

Französisch

Detailübersetzungen für trouée (Französisch) ins Deutsch

trouée:

trouée [la ~] Nomen

la trouée (brèche; trou; ouverture)
Loch; die Öffnung; die Bresche; die Einschläge; die Aufmachung; der Einschlag
- Loch [das ~] Nomen
- Öffnung [die ~] Nomen
- Bresche [die ~] Nomen
- Einschläge [die ~] Nomen
- Aufmachung [die ~] Nomen
- Einschlag [der ~] Nomen
la trouée (échappée par laquelle on peut regarder dessus; percée)
der Durchblick
- Durchblick [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für trouée:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aufmachung	brèche; ouverture; trou; trouée	boîte; carton; costume; emballage; empaquetage; enveloppe; expulsion; habit; tenue; vêtements
Bresche	brèche; ouverture; trou; trouée
Durchblick	percée; trouée; échappée; échappée par laquelle on peut regarder dessus
Einschlag	brèche; ouverture; trou; trouée	couverture; couvre-livre; enveloppe; jaquette; protège-livre
Einschläge	brèche; ouverture; trou; trouée	caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif
Loch	brèche; ouverture; trou; trouée	baie; box; boîte; boîtier; brèche; cage; carton; débarras; embrasure; fuite; fuite d'eau; hameau; niche; ouverture; petit trou; poulailler; taudis; trou; vide; volière
Öffnung	brèche; ouverture; trou; trouée	baie; brèche; embrasure; fuite; ouverture; petit trou; trou; vide

Synonyms for "trouée":

brèche; clairière; éclaircie; embellie; accalmie; percée; ouverture; déchirure; passage; chemin; transpercée; décelée; réussie; ravin; abîme; ravine; val; vallée; vallon; entaille; calanque; cavité; sillon; crevasse; combe; poinçonnée; tunnel; souterrain; galerie; corridor

Wiktionary Übersetzungen für trouée:

Cross Translation:

From	To	Via
• trouée	→ Durchbruch	↔ breakthrough — military advance
• trouée	→ Spalt	↔ gap — opening allowing passage or entrance