Home ->Wörterbücher ->Französisch/Deutsch ->Suche: tortueux

Französische und deutsche Suchergebnisse für: tortueux

Übersicht

Französisch nach Deutsch: mehr Daten

tortueux:
- gekrümmt; gebogen; schlängelnd; gewunden; sichschlängelnd; sichwindend
Wiktionary:
- tortueux → krumm, bogenförmig, schief, aufwendig, kompliziert, gewunden

Französisch

Detailübersetzungen für tortueux (Französisch) ins Deutsch

tortueux:

tortueux Adjektiv

tortueux (courbé; plié; tordu; voûté; replié)
gekrümmt; gebogen
- gekrümmt Adjektiv
- gebogen Adjektiv
tortueux (sinueux; qui va en serpentant; oscillant; serpentant)
schlängelnd; gewunden
- schlängelnd Adjektiv
- gewunden Adjektiv
tortueux (sinueux; sinueuse; tortueuse)
gewunden; schlängelnd; sichschlängelnd; sichwindend
- gewunden Adjektiv
- schlängelnd Adjektiv
- sichschlängelnd Adjektiv
- sichwindend Adjektiv
tortueux (oscillant; sinueux; serpentant)
schlängelnd; sichwindend
- schlängelnd Adjektiv
- sichwindend Adjektiv

Übersetzung Matrix für tortueux:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gebogen	courbé; plié; replié; tordu; tortueux; voûté	arqué; bombé; concave; convexe; courbé; galbé; penché; rond; voûté
gekrümmt	courbé; plié; replié; tordu; tortueux; voûté	arqué; courbé; galbé; penché; voûté
gewunden	oscillant; qui va en serpentant; serpentant; sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux	courbé; galbé; penché; tourné
schlängelnd	oscillant; qui va en serpentant; serpentant; sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux
sichschlängelnd	sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux
sichwindend	oscillant; serpentant; sinueuse; sinueux; tortueuse; tortueux

Synonyms for "tortueux":

inextricable; embrouillé; enchevêtré; indébrouillable; complexe; dédaléen; serpentin; ondoyant; sinueux; spirale; cotillon; courbe; tordu; dévié; cagneux; tors; difforme; déjeté; bancal; torsadé; gauche; ondulant

Wiktionary Übersetzungen für tortueux:

Cross Translation:

From	To	Via
• tortueux	→ krumm; bogenförmig; schief	↔ crooked — having one or more bends or angles
• tortueux	→ aufwendig; kompliziert	↔ intricate — having a great deal of fine detail or complexity
• tortueux	→ gewunden	↔ winding — twisting, turning or sinuous

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für tortueux