Übersicht
Französisch nach Deutsch: mehr Daten
- improvisé:
- improviser:
-
Wiktionary:
- improvisé → Marke Eigenbau, improvisiert
- improviser → improvisieren
- improviser → improvisieren
Französisch
Detailübersetzungen für improvisé (Französisch) ins Deutsch
improvisé:
-
improvisé
improvisiert-
improvisiert Adjektiv
-
-
improvisé (non préparé; sans préparation)
Übersetzung Matrix für improvisé:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| improvisiert | improvisé; non préparé; sans préparation | |
| unvorbereitet | improvisé; non préparé; sans préparation |
Synonyms for "improvisé":
Wiktionary Übersetzungen für improvisé:
improvisé
Cross Translation:
-
(umgangssprachlich) scherzh.|: etwas, das jemand selbst (zumeist aus der Not oder dem Mangel an geeignetem Material heraus, improvisiert) hergestellt, zusammengebastelt hat
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • improvisé | → improvisiert | ↔ improvised — created by improvisation |
improviser:
improviser Verb (improvise, improvises, improvisons, improvisez, improvisent, improvisais, improvisait, improvisions, improvisiez, improvisaient, improvisai, improvisas, improvisa, improvisâmes, improvisâtes, improvisèrent, improviserai, improviseras, improvisera, improviserons, improviserez, improviseront)
-
improviser
improvisieren-
improvisieren Verb (improvisiere, improvisierst, improvisiert, improvisierte, improvisiertet, improvisiert)
-
Konjugationen für improviser:
Présent
- improvise
- improvises
- improvise
- improvisons
- improvisez
- improvisent
imparfait
- improvisais
- improvisais
- improvisait
- improvisions
- improvisiez
- improvisaient
passé simple
- improvisai
- improvisas
- improvisa
- improvisâmes
- improvisâtes
- improvisèrent
futur simple
- improviserai
- improviseras
- improvisera
- improviserons
- improviserez
- improviseront
subjonctif présent
- que j'improvise
- que tu improvises
- qu'il improvise
- que nous improvisions
- que vous improvisiez
- qu'ils improvisent
conditionnel présent
- improviserais
- improviserais
- improviserait
- improviserions
- improviseriez
- improviseraient
passé composé
- ai improvisé
- as improvisé
- a improvisé
- avons improvisé
- avez improvisé
- ont improvisé
divers
- improvise!
- improvisez!
- improvisons!
- improvisé
- improvisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für improviser:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| improvisieren | improviser |
Synonyms for "improviser":
Wiktionary Übersetzungen für improviser:
improviser
Cross Translation:
verb
improviser
-
composer, sans préparation et sur-le-champ, des vers, un air de musique, un discours, etc.
- improviser → improvisieren
verb
-
ohne Vorbereitung tun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • improviser | → improvisieren | ↔ improvise — to make something up as one goes on |
| • improviser | → improvisieren | ↔ improviseren — iets bedenken zonder vooropgesteld plan |